Je was op zoek naar: spes mea in deo est (Latijn - Frans)

spes mea in deo est
mon espoir est en dieu

spes in deo
espoir en dieu

spes nostra in deo est
our hope is in god

pes mea in deo
mon pied en dieu

spes mea
ils devraient se moquer

spes mea devs
i hope mine

in deo credimus
on y croit

spes mea solus deus
hoffnung ist nur gott

anima mea in manibus
my soul in his hands

in deo spe omnia vincemus
sel auxiliante vinicius

sperat anima mea in domino
mon espérance est dans le seigneur

soror mea in culina coquit.
ma sœur est en train de cuisiner dans la cuisine.

surrexit christus spes mea alléluia !
english

clamavi ad te domine dixi tu es spes mea portio mea in terra viventiu
que leurs juges soient précipités le long des rochers, et l`on écoutera mes paroles, car elles sont agréables.

in te enim curram accinctus in deo meo transiliam muru
avec toi je me précipite sur une troupe en armes, avec mon dieu je franchis une muraille.

ecce aperui os meum loquatur lingua mea in faucibus mei
voici, j`ouvre la bouche, ma langue se remue dans mon palais.

convertere anima mea in requiem tuam quia dominus benefecit tib
tremble devant le seigneur, ô terre! devant le dieu de jacob,

quem visurus sum ego ipse et oculi mei conspecturi sunt et non alius reposita est haec spes mea in sinu me
je le verrai, et il me sera favorable; mes yeux le verront, et non ceux d`un autre; mon âme languit d`attente au dedans de moi.