Vraag Google

Je was op zoek naar: utinam (Latijn - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

utinam

Frans

plut à Dieu

Laatste Update: 2014-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

utinam

Frans

plût- à -Dieu

Laatste Update: 2013-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

utinam Tibur

Frans

plaise-au-ciel-que Tibur

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

Atque utinam

Frans

Et plût-aux-dieux

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

utinam vincant !

Frans

puissent - ils vaincre !

Laatste Update: 2012-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

utinam valeatis !

Frans

puissiez - vous vous bien porter !

Laatste Update: 2012-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

Utinam negent !

Frans

Puissent-ils le nier !

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

utinam felix sit

Frans

Je souhaite maintenant je suis heureux

Laatste Update: 2015-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

utinam, deis juvantibus,

Frans

Pourvu que, avec l'aide des dieux ...

Laatste Update: 2016-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

Utinam sit tibi vita jucunda

Frans

vous enchantera

Laatste Update: 2020-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

Utinam gladiatores mei supersint !

Frans

Que les gladiateurs soient des survivants!

Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

utinam hac nocte dormiant !

Frans

puissent - ils dormir cette nuit !

Laatste Update: 2012-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

Utinam ne tam dives fuisset.

Frans

Que je ne aurais pas été aussi riche.

Laatste Update: 2015-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

Utinam ne tam dives fuisset.

Frans

Je ne aurais pas été aussi riche.

Laatste Update: 2015-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

Utinam ne hiems frigidior sit !

Frans

Puisse l' hiver n' être pas trop froid !

Laatste Update: 2013-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

utinam multos amicos habeatis !

Frans

puissiez - vous avoir de nombreux amis !

Laatste Update: 2012-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

utinam et abscidantur qui vos conturban

Frans

Puissent-ils être retranchés, ceux qui mettent le trouble parmi vous!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

Atque utinam et aures opturasset !

Frans

Plût à Dieu qu' il eût aussi condamné ses oreilles ! Saint Augustin , Les Confessions , liber sextus , VIII, 13.

Laatste Update: 2013-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

utinam numquam officio tuo desis !

Frans

puisse - tu ne jamais manquer à ton devoir !

Laatste Update: 2012-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

utinam aululam auri plenam inveniam !

Frans

fasse le ciel que je trouve une marmite pleine d' or !

Laatste Update: 2012-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK