Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ego autem adnuntiabo in saeculum cantabo deo iaco
עד מתי אלהים יחרף צר ינאץ אויב שמך לנצח׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ego adnuntiabo iustitiam tuam et opera tua non proderunt tib
אני אגיד צדקתך ואת מעשיך ולא יועילוך׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quoniam iniquitatem meam adnuntiabo %et; cogitabo pro peccato me
לא יבשו בעת רעה ובימי רעבון ישבעו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clama ad me et exaudiam te et adnuntiabo tibi grandia et firma quae nesci
קרא אלי ואענך ואגידה לך גדלות ובצרות לא ידעתם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
misericordias domini in aeternum cantabo in generationem et generationem adnuntiabo veritatem tuam in ore me
תבוא לפניך תפלתי הטה אזנך לרנתי׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verumtamen adnuntiabo tibi quod expressum est in scriptura veritatis et nemo est adiutor meus in omnibus his nisi michahel princeps veste
אבל אגיד לך את הרשום בכתב אמת ואין אחד מתחזק עמי על אלה כי אם מיכאל שרכם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et nunc veritatem adnuntiabo tibi ecce adhuc tres reges stabunt in perside et quartus ditabitur opibus nimiis super omnes et cum invaluerit divitiis suis concitabit omnes adversum regnum graecia
ועתה אמת אגיד לך הנה עוד שלשה מלכים עמדים לפרס והרביעי יעשיר עשר גדול מכל וכחזקתו בעשרו יעיר הכל את מלכות יון׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: