Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fasciculus murrae dilectus meus mihi inter ubera mea commorabitu
mikor a király az õ asztalánál ül, nárdusnak jóillatja származik én tõlem.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donec adspiret dies et inclinentur umbrae vadam ad montem murrae et ad collem turi
míg meghûsül a nap, és elmulnak az árnyékok, elmegyek a mirhának hegyére, és a tömjénnek halmára.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quae est ista quae ascendit per desertum sicut virgula fumi ex aromatibus murrae et turis et universi pulveris pigmentari
csoda az, a ki feljõ a pusztából, mint a füstnek oszlopa? mirhától és tömjéntõl illatos, a patikáriusnak minden [jó illatú] porától.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
venit autem et nicodemus qui venerat ad iesum nocte primum ferens mixturam murrae et aloes quasi libras centu
eljöve pedig nikodémus is (a ki éjszaka ment vala elõször jézushoz), hozván mirhából és áloéból való kenetet, mintegy száz fontot.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: