Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
meusim vero genuit abitob et elphaa
dengan istrinya yang bernama husim ia juga mempunyai dua anak laki-laki: abitub dan elpaal
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hae sunt generationes phares phares genuit esro
dan inilah garis silsilah daud, mulai dari peres, yaitu: peres, hezron, ram, aminadab, nahason, salmon, boas, obed, isai, daud
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahitob genuit sadoc sadoc genuit achimaa
zadok, ahimaas
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arfaxad autem genuit sala qui et ipse genuit hebe
arpakhsad adalah ayah selah, dan selah ayah eber
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vixit quoque faleg triginta annis et genuit re
pada waktu peleg berumur 30 tahun, ia mendapat anak laki-laki, namanya rehu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porro meraioth genuit amariam et amarias genuit ahito
amarya, ahitub
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
isai autem genuit primogenitum heliab secundum abinadab tertium sama
anak lelaki isai ada tujuh. inilah nama-nama mereka menurut urutan umur: eliab, abinadab, simea
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abigail autem genuit amasa cuius pater fuit iether ismahelite
abigail kawin dengan yeter keturunan ismael. mereka mempunyai seorang anak laki-laki bernama amasa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vixitque thare septuaginta annis et genuit abram et nahor et ara
setelah terah berumur 70 tahun, ia mendapat tiga anak laki-laki, yaitu abram, nahor dan haran
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filius vero apphaim iesi qui iesi genuit sesan porro sesan genuit ohol
apaim adalah ayah yisei, yisei ayah sesan, dan sesan ayah ahlai
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et post transmigrationem babylonis iechonias genuit salathihel salathihel autem genuit zorobabe
dari masa bangsa israel dibuang ke babel sampai kelahiran yesus tercatat nama-nama berikut ini: yekhonya, sealtiel, zerubabel, abihud, elyakim, azur, zadok, akhim, eliud, eleazar, matan, yakub, yusuf suami maria. dan dari maria itulah lahir yesus yang disebut kristus
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
salomon autem genuit roboam roboam autem genuit abiam abia autem genuit as
rehabeam, abia, asa, yosafat, yoram, uzia, yotam, ahas, hizkia, manasye, amon, yosia, yekhonya dan saudara-saudaranya
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
epha autem concubina chaleb peperit arran et musa et gezez porro arran genuit geze
kaleb mempunyai selir bernama efa. mereka mendapat tiga anak laki-laki bernama haran, moza dan gazes. haran juga mempunyai anak yang bernama gazes
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ambulavit enoch cum deo postquam genuit mathusalam trecentis annis et genuit filios et filia
setelah itu henokh hidup dalam persekutuan dengan allah selama 300 tahun. ia mendapat anak-anak lai
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ner autem genuit cis et cis genuit saul et saul genuit ionathan et melchisuae et abinadab et esbaa
ayah raja saul bernama kish dan kakeknya bernama ner. saul mempunyai 4 anak laki-laki: yonatan, malkisua, abinadab, dan esybaal
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: