Je was op zoek naar: inmisit (Latijn - Indonesisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Indonesian

Info

Latin

inmisit

Indonesian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Indonesisch

Info

Latijn

inmisit enim in rete pedes suos et in maculis eius ambula

Indonesisch

ia berjalan ke dalam jaring, maka tersangkutlah kakinya

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

cumque ibi habitare coepissent non timebant dominum et inmisit eis dominus leones qui interficiebant eo

Indonesisch

pada waktu mereka mula-mula tinggal di situ mereka tidak menghormati tuhan; itu sebabnya tuhan mendatangkan singa-singa untuk menerkam sebagian dari mereka

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

inmisit ergo dominus deus soporem in adam cumque obdormisset tulit unam de costis eius et replevit carnem pro e

Indonesisch

lalu tuhan allah membuat manusia tidur nyenyak, dan selagi ia tidur, tuhan allah mengeluarkan salah satu rusuk dari tubuh manusia itu, lalu menutup bekasnya dengan daging

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

inmisitque ei dominus latrunculos chaldeorum et latrunculos syriae latrunculos moab et latrunculos filiorum ammon et inmisit eos in iudam ut disperderent eum iuxta verbum domini quod locutus erat per servos suos propheta

Indonesisch

tuhan mengirim gerombolan-gerombolan bersenjata dari bangsa babel, siria, moab dan amon untuk melawan yoyakim dan membinasakan yehuda, sesuai dengan apa yang telah dikatakan-nya melalui para nabi hamba-hamba-nya

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

nuntiatumque est regi assyriorum et dictum gentes quas transtulisti et habitare fecisti in civitatibus samariae ignorant legitima dei terrae et inmisit in eos dominus leones et ecce interficiunt eos eo quod ignorent ritum dei terra

Indonesisch

lalu orang memberitahukan kepada raja asyur bahwa orang-orang yang ditempatkannya di kota-kota di samaria tidak mengenal hukum-hukum dewa negeri itu. itu sebabnya dewa itu mendatangkan singa untuk menerkam mereka

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,788,095,161 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK