Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sine intermissione orat
dan berdoalah senantiasa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sed respice ad orationem servi tui et ad preces eius domine deus meus audi hymnum et orationem quam servus tuus orat coram te hodi
ya tuhan, allahku, aku hamba-mu! namun dengarkanlah kiranya doaku, dan kabulkanlah permohonanku hari ini
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tunc respondentes dixerunt coram rege danihel de filiis captivitatis iudae non curavit de lege tua et de edicto quod constituisti sed tribus temporibus per diem orat obsecratione su
lalu kata mereka kepada raja, "daniel, salah seorang buangan dari yehuda, tidak menghiraukan tuanku dan meremehkan perintah tuanku. ia berdoa secara teratur tiga kali sehari.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak