Je was op zoek naar: populos (Latijn - Indonesisch)

deus qui das vindictas mihi et deicis populos sub m
ia memberi aku kemenangan atas musuhku, bangsa-bangsa ditaklukkan-nya di hadapanku

subiecit populos nobis et gentes sub pedibus nostri
ada aliran sungai yang menggembirakan kota allah, tempat kediaman allah yang mahatinggi

per haec enim iudicat populos et dat escas multis mortalibu
itulah caranya ia menghidupi bangsa-bangsa dan memberinya makanan yang berlimpah ruah

pro nihilo salvos facies illos in ira populos confringes deu
aku akan bergegas mencari tempat berlindung terhadap badai dan angin ribut

et ipse iudicabit orbem terrae in aequitate iudicabit populos in iustiti
tuhan itu tempat berlindung bagi orang tertindas, tempat bernaung di waktu kesesakan

manus tua gentes disperdit et plantasti eos adflixisti populos et expulisti eo
nyatakanlah kesetiaan-mu untuk menyinari dan membimbing aku, agar aku kembali ke sion, bukit-mu yang suci dan ke rumah kediaman-mu

caedentem populos in indignatione plaga insanabili subicientem in furore gentes persequentem crudelite
yang dengan marah menindas bangsa-bangsa dan terus-menerus menganiaya mereka

in medio interfectorum gladio cadent gladius datus est adtraxerunt eam et omnes populos eiu
bangsa mesir akan mati bersama dengan mereka yang tewas dalam pertempuran. sebuah pedang sudah siap untuk membunuh mereka semua

hae familiae noe iuxta populos et nationes suas ab his divisae sunt gentes in terra post diluviu
semuanya itu keturunan nuh, bangsa demi bangsa, menurut garis keturunan mereka masing-masing. merekalah yang menurunkan bangsa-bangsa di dunia ini sesudah banjir besar itu

laetentur et exultent gentes quoniam iudicas populos in aequitate et gentes in terra diriges diapsalm
datanglah dan pandanglah perbuatan allah, sungguh mengagumkan karya-karya-nya di antara manusia

vinea fuit pacifico in ea quae habet populos tradidit eam custodibus vir adfert pro fructu eius mille argenteo
salomo mempunyai kebun anggur di baal-hamon; kebun itu diserahkannya kepada para penjaga. masing-masing membayar seribu uang perak untuk hasilnya

prope est iustus meus egressus est salvator meus et brachia mea populos iudicabunt me insulae expectabunt et brachium meum sustinebun
keselamatan yang kuberikan sudah dekat; saat kemenangan-ku hampir tiba. aku sendiri akan memerintah bangsa-bangsa. negeri-negeri yang jauh menanti-nantikan aku dan mengharapkan perbuatan-ku yang perkasa

devorabis omnes populos quos dominus deus tuus daturus est tibi non parcet eis oculus tuus nec servies diis eorum ne sint in ruinam tu
setiap bangsa yang diserahkan tuhan allahmu ke dalam kuasamu harus kamu binasakan; jangan menunjukkan kasihan kepada mereka. jangan menyembah ilah-ilah mereka, karena perbuatan itu mendatangkan celaka kepadamu

qui rennuens ait scio fili mi scio et iste quidem erit in populos et multiplicabitur sed frater eius iunior maior illo erit et semen illius crescet in gente
tetapi ayahnya menolak, katanya, "aku tahu, anakku, aku tahu. manasye akan besar kuasanya dan keturunannya pun akan menjadi bangsa yang besar. tetapi adiknya akan lebih besar kuasanya daripada dia, dan keturunan adiknya itu akan menjadi bangsa-bangsa yang besar.

hodie incipiam mittere terrorem atque formidinem tuam in populos qui habitant sub omni caelo ut audito nomine tuo paveant et in morem parturientium contremescant et dolore teneantu
mulai hari ini aku akan membuat kamu ditakuti bangsa-bangsa di mana saja. setiap orang akan gemetar ketakutan bila mendengar tentang kamu.'

et in die octava dimisit populos qui benedicentes regi profecti sunt in tabernacula sua laetantes et alacri corde super omnibus bonis quae fecerat dominus david servo suo et israhel populo su
pada hari kedelapan salomo menyuruh orang-orang itu pulang. mereka semuanya memuji dia lalu kembali ke rumah mereka dengan hati yang gembira, karena semua berkat yang telah diberikan tuhan kepada hamba-nya daud dan kepada bangsa israel umat-nya

in die illo ponam duces iuda sicut caminum ignis in lignis et sicut facem ignis in faeno et devorabunt ad dextram et ad sinistram omnes populos in circuitu et habitabitur hierusalem rursum in loco suo in hierusale
pada hari itu keluarga-keluarga yehuda akan kujadikan seperti api dalam timbunan kayu bakar atau obor bernyala di bawah berkas-berkas gandum; mereka akan membinasakan bangsa-bangsa di sekelilingnya. tetapi penduduk yerusalem akan tetap tinggal di dalam kota dengan aman

apud omnes populos urbes atque provincias quocumque regis iussa veniebant mira exultatio epulae atque convivia et festus dies in tantum ut plures alterius gentis et sectae eorum religioni et caerimoniis iungerentur grandis enim cunctos iudaici nominis terror invasera
juga di setiap kota dan provinsi, di mana pun surat perintah raja dibacakan, orang-orang yahudi bergembira, bersenang-senang dan berpesta. malahan banyak dari penduduk yang menjadi warga bangsa yahudi, karena mereka takut kepada bangsa itu