Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at ille ait credo domine et procidens adoravit eu
ed egli disse: «io credo, signore!». e gli si prostrò innanzi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sed dicet quis tu fidem habes et ego opera habeo ostende mihi fidem tuam sine operibus et ego ostendam tibi ex operibus fidem mea
al contrario uno potrebbe dire: tu hai la fede ed io ho le opere; mostrami la tua fede senza le opere, ed io con le mie opere ti mostrerò la mia fede
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: