Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
amicus
amico, alleato
Laatste Update: 2010-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amicus meus
amica mia
Laatste Update: 2020-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es
sei
Laatste Update: 2013-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vale amicus meus
addio amico mio
Laatste Update: 2018-03-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ubi es
ovunque tu sia
Laatste Update: 2024-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
profectus es
sono impostati
Laatste Update: 2023-10-29
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
amicus quocum ambulabas
amici con i quali ha scritto
Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
visne esse amicus meus?
vuoi essere mio amico?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amicus meus falso accusabatur
il mio amico falsamente accusato
Laatste Update: 2019-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amicus tuus esse ego amplius nolo
non voglio
Laatste Update: 2021-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amicus meus in hac domo habitat.
il mio amico abita in questa casa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu quoque petrus amicus meus?
anche tu sei il mio amico peter?
Laatste Update: 2024-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amicus ab amico semper defenditur
è difeso da un amico, sempre un amico,
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gaius amicus a mario deum putant
un amico di mario pensa a dio
Laatste Update: 2022-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amicus meus proelio ab hostibus interfectus est
un mio amico è stato ucciso in battaglia davanti al nemico,
Laatste Update: 2021-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amicus plato , sed magis amica veritas
amicus plato sed magis amica veritas
Laatste Update: 2023-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amicus meus, ego sum paenitet dicere vale es rogabat paulus omnes sumere
amico mio, mi discpiace che tu sia spar ito senza dire un'addio
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingredere has aedes quisquis es amicus eris hospitum sopito
ciao ospite
Laatste Update: 2019-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et suppleta est scriptura dicens credidit abraham deo et reputatum est illi ad iustitiam et amicus dei appellatus es
e si compì la scrittura che dice: e abramo ebbe fede in dio e gli fu accreditato a giustizia, e fu chiamato amico di dio
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: