Je was op zoek naar: ancillarum tuarum (Latijn - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Italian

Info

Latin

ancillarum tuarum

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Italiaans

Info

Latijn

ancillarum

Italiaans

prendersi cura di legame

Laatste Update: 2019-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ancillarum diligentia

Italiaans

ancillae cum industria et cum diligentia

Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

prartermitto fortunarum tuarum

Italiaans

il vostro

Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sub umbra alarum tuarum

Italiaans

sotto l'ombra della tua

Laatste Update: 2020-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ancillarum stultitia dominae nocet

Italiaans

la tua follia, il tuo schiavo, la rabbia della tua padrona

Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

domina, ancillarum diligentiam laudate

Italiaans

Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ancillarum stultitia dominae iram movet

Italiaans

le schiave temono l'ira

Laatste Update: 2022-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sub umbra alarum tuarum, jehova

Italiaans

under the shadow of your wings, jehova

Laatste Update: 2022-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ancillarum inscitia dominae prudentia continetur

Italiaans

l'inesperienza della saggezza della signora del legame conteneva

Laatste Update: 2020-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ancillarum discordia matronae curae causa est

Italiaans

in disaccordo sulle preoccupazioni della causa

Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

domĭnae sedularum ancillarum diligentia grata est.

Italiaans

sēdŭlus di legame

Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in ancillarum vita saepe nec gratis nec laetitia sunt

Italiaans

Laatste Update: 2023-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

parva matronae filia cum ancillarum filiis pila ludit

Italiaans

gioca la palla con le sue ancelle, e dei figli delle donne sposate, figlia di un piccolo

Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

viam iustificationum tuarum instrue me et exercebor in mirabilibus tui

Italiaans

dio, il signore è nostra luce. ordinate il corteo con rami frondosi fino ai lati dell'altare

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sedularum ancillarum industria non solum laetitiae causa est dominante

Italiaans

il vantaggio della diligenza nel legame è sempre positivo

Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vocabis et ego respondebo tibi operi manuum tuarum porriges dextera

Italiaans

mi chiameresti e io risponderei, l'opera delle tue mani tu brameresti

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

reminiscere miserationum tuarum domine est misericordia tuaram quae a secolo sunt

Italiaans

Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quia delectasti me domine in factura tua et in operibus manuum tuarum exultab

Italiaans

la sua fedeltà ti sarà scudo e corazza; non temerai i terrori della notte né la freccia che vola di giorno

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

labores manuum tuarum *quia; manducabis beatus es et bene tibi eri

Italiaans

invano vi alzate di buon mattino, tardi andate a riposare e mangiate pane di sudore: il signore ne darà ai suoi amici nel sonno

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in pravarum dominarum villis magna pecunia saepe est,sed non est amicitia ancillarum

Italiaans

nei villaggi del doppio, spesso c'è una grande quantità di denaro, ma non c'è un legame-amicizia

Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,748,468,897 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK