Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
iuvant
senso giocoso
Laatste Update: 2020-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reperita iuvant
reperita; ritrovata
Laatste Update: 2021-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
repetita non iuvant
non ti aiutare tutti che sbarra la strada
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
audentes deus ipse iuvant
dio è fiducioso che favori
Laatste Update: 2023-06-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
reperita iuvant sed stufant
ma stupido
Laatste Update: 2022-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
repetita iuvant, sed secant
brauchen hilfe, aber sie schneiden
Laatste Update: 2021-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
repetita rigor iuvant juventus
i rigori ripetuti giovani al giovane
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parthos certamina iuvant et bella
parthos piacere in guerra e le guerre di
Laatste Update: 2020-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
repetita iuvant, sed continuata secant
les répétitions aident, mais les continuations coupent
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multos castra iuvant et lituo tubae
many of the camp of the greatly contribute, and girt with staff of the trumpet,
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sive libri sive sapientiae migistri discipulos iuvant
i bambini hanno paura dei cinghiali e serpenti
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
operuit montes umbra eius et arbusta eius cedros de
giunga fino a te il gemito dei prigionieri; con la potenza della tua mano salva i votati alla morte
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
propterea elevata est altitudo eius super omnia ligna regionis et multiplicata sunt arbusta eius et elevati sunt rami eius prae aquis multi
per questo aveva superato in altezza tutti gli alberi dei campi: i suoi rami si erano moltiplicati, le sue fronde si erano distese per l'abbondanza delle acque, durante la sua crescita
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et succident illum alieni et crudelissimi nationum et proicient eum super montes et in cunctis convallibus corruent rami eius et confringentur arbusta eius in universis rupibus terrae et recedent de umbraculo eius omnes populi terrae et relinquent eu
popoli stranieri, fra i più barbari, lo tagliarono e lo distesero sui monti. per ogni valle caddero i suoi rami e su ogni pendice della terra furono spezzate le sue fronde. tutti i popoli del paese si allontanarono dalla sua ombra e lo abbandonarono
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: