Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la oficina de guerra británica en 1900 encargó burberry a diseñar un abrigo que se utilizarán durante la guerra.
the british war office in 1900 commissioned burberry to design an overcoat to be used during warfare.
the beat burberry tote presenta el diseño de cuadros de firma, salvo que esta se basa en una escala negro monocromático.
the burberry beat tote features the signature plaid pattern, except that this is based on a monochromatic black scale.
en 1879, thomas burberry inventó la gabardina, un resistente tejido impermeable que atrajo el interés del ejército británico.
in 1879, thomas burberry invented gabardine, a tough, water-resistant fabric, which attracted the interest of the british army.
ahrendts fue fichada por burberry en enero de 2006 y asumió el cargo de ceo el 1 de julio 2006, en sustitución rose marie bravo.
=== burberry ===ahrendts joined burberry in january 2006, and took up the position of ceo on july 1, 2006 replacing rose marie bravo.
hoy en día burberry es una casa de moda de fama internacional, pero comenzó su andadura a finales del siglo xix con un icónico diseño y un ingenioso invento.
today burberry is an internationally recognised fashion house, but its origins back in the late 19th century were firmly tied to one iconic design, and a clever invention.
burberry adelante, valen todas las articuladas o rígidas, de cuero o con charmes, siempre que sean muy originales y se lleven en gran cantidad.
they are all wearable: articulated or rigid, in leather or with charms, so long as they are highly original and are worn in large quantities.
* burberry y el diseñador christopher bailey dibujó influencias de la obra de lowry para su temporada otoño/invierno 2008-09.
*burberry designer christopher bailey drew influences from lowry's work for his autumn/winter 2008-09 collection.
es una de las marcas británicas más famosas, burberry ha sido imitada en todo el mundo, aún así, hay pocos diseños tan característicos como el estampado a cuadros de burberry.
one of the most high profile british brands, burberry has been imitated worldwide, but there are very few designs as famous as the burberry check.