Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
arida humus
ragazzi rispettabili
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terra arida erat pluviae inopia
la terra era una mancanza di pioggia
Laatste Update: 2020-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in arida aegypto humus fagos laurosque non praebet
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dixit dominus pisci et evomuit ionam in arida
e il signore comandò al pesce ed esso rigettò giona sull'asciutto
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et introivit iterum synagogam et erat ibi homo habens manum arida
entrò di nuovo nella sinagoga. c'era un uomo che aveva una mano inaridita
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anima nostra arida est nihil aliud respiciunt oculi nostri nisi ma
ora la nostra vita inaridisce; non c'è più nulla, i nostri occhi non vedono altro che questa manna»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dixit ad me vaticinare de ossibus istis et dices eis ossa arida audite verbum domin
egli mi replicò: «profetizza su queste ossa e annunzia loro: ossa inaridite, udite la parola del signore
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum autem inmundus spiritus exierit ab homine ambulat per loca arida quaerens requiem et non inveni
quando lo spirito immondo esce da un uomo, se ne va per luoghi aridi cercando sollievo, ma non ne trova
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: