Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aut si quid est in vita in aeternum resonat
quello che facciamo in vita, rieccheggia per l'eternita
Laatste Update: 2019-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid in vita
quello che nella vita... (si fa...) =ciò che si fa nella vita trascende l'eternità
Laatste Update: 2021-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aut si quid est circa resonat
cio che facciamo riecheggia nell eternita
Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aut si quid est circa remugit,
cio che facciamo riecheggia nell’eternità
Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aut si quid hac re
o se qualcosa
Laatste Update: 2021-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si quid
debiti
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid est?
che cos'è?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aut si quid hac re scitius
o se c'è qualcosa di più intelligente in questo senso
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nisi si quid
a meno che non ci sia qualcosa o qualcosa
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid est homo,
che cosa è l'uomo?
Laatste Update: 2019-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid est id?
ecco cos'è
Laatste Update: 2022-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid est anima
importante è l'anima
Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid est brundisium?
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et arripuerit in vita
tieni duro
Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid est tibi nomen,
francesco
Laatste Update: 2014-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid est et erit olim fuit
quid est et erit olim fuit
Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si quid audiverimus, scies
in modo sicuro
Laatste Update: 2020-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid est nomen huic cani?
qual è il nome di questo cane?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid est quod fuit ipsum quid est
cos'è ciò che era se stesso
Laatste Update: 2022-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quic quid est temporis studiis proferamus
qual è il significato del tempo
Laatste Update: 2023-06-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: