Je was op zoek naar: dextro clarissimae (Latijn - Italiaans)

a dextro cornu
sulla destra

ipse in dextro cornu
sulla destra

caesar a dextro cornu proelium committit
sulla destra

porro mare posuit in latere dextro contra orientem ad meridie
collocò la vasca dal lato destro, a sud-est

extenditque ahoth manum sinistram et tulit sicam de dextro femore suo infixitque eam in ventre eiu
allora eud, allungata la mano sinistra, trasse la spada dal suo fianco e gliela piantò nel ventre

adipem vero et caudam omnemque pinguedinem quae operit intestina reticulumque iecoris et duos renes cum adipibus suis et armo dextro separavi
poi prese il grasso, la coda, tutto il grasso aderente alle viscere, il lobo del fegato, i reni con il loro grasso e la coscia destra

qui fecit sibi gladium ancipitem habentem in medio capulum longitudinis palmae manus et accinctus est eo subter sagum in dextro femor
eud si fece una spada a due tagli, lunga un gomed, e se la cinse sotto la veste, al fianco destro

in ea domus est quae hieronis regis fuit et aedes sacrae complures, ex quibus duae, una diamae, altera minerae, longe clarissimae sunt.
in essa è la casa che fu del re ierone, e parecchi edifici sacri, dei quali due, uno di diamas, l'altro di minera, sono lunghi e famosissimi.

sed cum plerique arbitrentur res bellicas maiores esse quam urbanas, minuenda est haec opinio, multi enim bella saepe quaesiverunt propter gloriae cupiditatem, atque id in magnis animis ingeniisque plerumque contingit, praesertim cum sint ad rem militarem apti et cupidi bellorum gerendorum. vere autem si volumus iudicare, multae res urbanae extiterunt maiores clarioresque quam bellicae. themistocles iure laudatur et eius nomen illustrissimum est. lure citatur salamis clarissimae testis victoriae
ma poiché la maggior parte delle persone pensa che gli affari bellici siano più importanti degli affari civili, questa opinione deve essere diminuita, poiché molti hanno spesso cercato le guerre per amore della gloria, e questo di solito accade nelle grandi menti e talenti, specialmente quando sono adatti agli affari militari e desideroso di condurre guerre. ma veramente, se vogliamo giudicare, vi furono molte vicende urbane maggiori e più illustri di quelle della guerra. temistocle è giustamente lodato e il suo nome è molto illustre. lure è citato come il testimone più famoso della vittoria di salamina.