Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dolo
fraudolentemente
Laatste Update: 2020-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
equi dolo
Laatste Update: 2023-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dolo arcem
torre dell'inganno
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puella tua, miser amice, a perfido viro dolo comprehendebatur
miserabile amico
Laatste Update: 2021-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
equi dolo troiam
l'inganno del cavallo
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
callido dolo usus est
inganno astuto
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sua vita dolo salva est
spesso la vita viene salvata con l'inganno
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dolo aliorumque damno invenit
la frode e altri danni trovati
Laatste Update: 2023-12-01
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Referentie:
callido dolo volpecula stolidi corvi
inganno astuto
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non vi, dolo, metu aut alia quavis
not by force, deceit, threats or any other way of
Laatste Update: 2023-10-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
itaque achivi equi dolo troiam expugnant
i cavalli di troia ingannano
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
callido dolo vulpecula stolidi corviiactaniam punit
astuzia l'inganno
Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
callido dolo vulpecuna stolidi corvi iactantiam punit
astuto inganno
Laatste Update: 2021-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romani armis non dolo propter audaciam proelia vincebant
romani armis non dolo propter audaciam proelia vincebant
Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imperium maiestatemque populi romani gens aetolorum conservato sine dolo malo
impero romano e dignità della nazione aetolorum senza frode
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puella tua, miser amice, a perfido viro dolo conorehendebatur
la tua ragazza, povera amica, è stata promossa dall'inganno di un traditore
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut homerus poeta fert oppidum troia a graecis equi lignei dolo captum est
come afferma il poeta omero che la città di troia fu conquistata dai greci con l'artigianato di un cavallo di legno
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicut decipula plena avibus sic domus eorum plenae dolo ideo magnificati sunt et ditat
come una gabbia piena di uccelli, così le loro case sono piene di inganni; perciò diventano grandi e ricchi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
innocens manibus et mundo corde qui non accepit in vano animam suam nec iuravit in dolo proximo su
se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei alcun male, perché tu sei con me. il tuo bastone e il tuo vincastro mi danno sicurezza
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erat autem pascha et azyma post biduum et quaerebant summi sacerdotes et scribae quomodo eum dolo tenerent et occideren
mancavano intanto due giorni alla pasqua e agli azzimi e i sommi sacerdoti e gli scribi cercavano il modo di impadronirsi di lui con inganno, per ucciderlo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: