Je was op zoek naar: ego et vos (Latijn - Italiaans)

ego et vos
hai

vivo ego vivo et vos
vivo e lascio vivere

ubi sum ego, et vos eritis
dove sono io, potresti

ego et marcus valemus.
io e marco stiamo bene.

unus ego et multi in me
8

ite et vos in corde accipit
va dove ti porta il tuo cuore

tremens factus sum ego et timeo
estoy temblando y tengo miedo

et vos implete mensuram patrum vestroru
ebbene, colmate la misura dei vostri padri

servus tuus sum ego et filius ancelle tue
sono il tuo ser

sed et vos aethiopes interfecti gladio meo eriti
«anche voi, etiopi, sarete trafitti dalla mia spada»

ego quod vidi apud patrem loquor et vos quae vidistis apud patrem vestrum faciti
io dico quello che ho visto presso il padre; anche voi dunque fate quello che avete ascoltato dal padre vostro!»

noli timere salus tua ego et protector tuus sum ego
io sono la tua salvezza

et vos cum essetis mortui delictis et peccatis vestri
anche voi eravate morti per le vostre colpe e i vostri peccati

si tu et marcus valetis, ego et paulus valemus.
se tu e marco state bene, io e paolo stiamo bene.

si ergo ego lavi vestros pedes dominus et magister et vos debetis alter alterius lavare pede
se dunque io, il signore e il maestro, ho lavato i vostri piedi, anche voi dovete lavarvi i piedi gli uni gli altri

adhuc modicum et mundus me iam non videt vos autem videtis me quia ego vivo et vos viveti
ancora un poco e il mondo non mi vedrà più; voi invece mi vedrete, perché io vivo e voi vivrete

et vos estote parati quia qua hora non putatis filius hominis veni
anche voi tenetevi pronti, perché il figlio dell'uomo verrà nell'ora che non pensate»

adstitit enim mihi hac nocte angelus dei cuius sum ego et cui deservi
mi è apparso infatti questa notte un angelo del dio al quale appartengo e che servo

steteruntque duo chori laudantium in domo dei et ego et dimidia pars magistratuum mecu
poi oltre la porta di efraim, la porta vecchia, la porta dei pesci, la torre di cananeèl, la torre di mea, giunse fino alla porta delle pecore; il coro si fermò alla porta della prigione

ideoque et vos estote parati quia qua nescitis hora filius hominis venturus es
perciò anche voi state pronti, perché nell'ora che non immaginate, il figlio dell'uomo verrà