Je was op zoek naar: eodem sanguine (Latijn - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Italian

Info

Latin

eodem sanguine

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Italiaans

Info

Latijn

eodem

Italiaans

allo stesso modom

Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

duo eodem sanguine cordibus vestris

Italiaans

cuori

Laatste Update: 2020-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

eodem die

Italiaans

allo stesso tempo

Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

eodem bello

Italiaans

lo stesso

Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in senatu eodem

Italiaans

nel mediassimo senato

Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

eodem illo tempore

Italiaans

allo stesso tempo

Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

eodem igitur furore

Italiaans

si sono vergognati di lui, ha iniziato a farlo

Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ecclesia abhorret a sanguine

Italiaans

l'Église abhorre l'effusion de sang

Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ab eodem a fundameto elevato

Italiaans

Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vere esse enim semper eodem modo esse

Italiaans

ex nihilo

Laatste Update: 2020-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

de linteo imbuto sanguine et humore

Italiaans

ex linteo sanguine imbuto

Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

absit istud dedecus a sanguine nostro

Italiaans

ma lontano sia questa disgrazia dal nostro sangue

Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

eodem fere tempore qui persarum bellum fuit.

Italiaans

quasi ora.

Laatste Update: 2022-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

multa imperatori eodem tempore facienda erant

Italiaans

diritto di vivere

Laatste Update: 2020-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

si ligno percussus interierit percussoris sanguine vindicabitu

Italiaans

o se lo colpisce con uno strumento di legno che aveva in mano, atto a causare la morte, e il colpito muore, quel tale è un omicida; l'omicida dovrà essere messo a morte

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

haec eodem fere tempore caesar atque pompeius cognoscunt

Italiaans

cesare e pompeo apprendono quasi allo stesso tempo

Laatste Update: 2014-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

fere eodem mense magnum bellum a romanis inceptum est

Italiaans

quest'anno

Laatste Update: 2020-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

iterum, eodem bello, omnes copias eorum fugavit

Italiaans

le forze del loro fagavit guerra per essere lo stesso di nuovo,

Laatste Update: 2018-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et cum conplerentur dies pentecostes erant omnes pariter in eodem loc

Italiaans

mentre il giorno di pentecoste stava per finire, si trovavano tutti insieme nello stesso luogo

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

pedes enim illorum ad malum currunt et festinant ut effundant sanguine

Italiaans

i loro passi infatti corrono verso il male e si affrettano a spargere il sangue

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,765,322,983 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK