Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
parati
pronta a tutto
Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parati sint
abbiano visto
Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parati erant
preparato
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estoti parati
sempre pronto
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad omnia parati
fino alla fine di tutte le cose,
Laatste Update: 2020-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
id parati sunt facere
sono pronti a farlo
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in omnia parati erimus
tutto pronto
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estote parati, quia nescitis
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper parati sumus interficere
it
Laatste Update: 2019-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parati sumus ad amicos adiuvandos
siamo pronti ad aiutare gli amici
Laatste Update: 2020-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad omnia parati, usque ad finem
, pronto a tutto, anche alla fine del
Laatste Update: 2019-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parati erant pro domino porrigere cervicem
ils étaient prêts à remettre pour le cou
Laatste Update: 2015-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estote parati quia nescitis diem neque horam
essere pronti, perché né giorno né ora
Laatste Update: 2020-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estote parati, quia nescitis diem neque horam
essere preparati, perché non si sa
Laatste Update: 2020-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estote parati quia nescitis diem neque horam scite
sii preparato, perché lo sai
Laatste Update: 2021-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maledicant ei qui maledicunt diei qui parati sunt suscitare leviatha
la maledicano quelli che imprecano al giorno, che sono pronti a evocare leviatan
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et vos estote parati quia qua hora non putatis filius hominis veni
anche voi tenetevi pronti, perché il figlio dell'uomo verrà nell'ora che non pensate»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trasforma la frase dal plurale al singolare di parati sumus iterare
siamo pronti a ripetere
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ideoque et vos estote parati quia qua nescitis hora filius hominis venturus es
perciò anche voi state pronti, perché nell'ora che non immaginate, il figlio dell'uomo verrà
Laatste Update: 2012-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fortuna grata ab omnibus exoptatur, sede dea raro opulentam vitam parati, numquam .
la fortuna è una dea; È adorato dagli abitanti di roma e nella città ci sono molte dee di grande ricchezza.
Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: