Je was op zoek naar: et faciam illud, (Latijn - Italiaans)

pedicabo ut faciam illud
bugger to do it

faciam illud quod rogatus sum
egli si dovra' pentire della sua infamia

certiorem te faciam illud hodie et cras et erit in vacation
ti comunico che tra una settimana riceverai dallo stato dei soldi

et ait illis venite post me et faciam vos fieri piscatores hominu
e disse loro: «seguitemi, vi farò pescatori di uomini»

et dixit eis iesus venite post me et faciam vos fieri piscatores hominu
gesù disse loro: «seguitemi, vi farò diventare pescatori di uomini»

et faciam in furore et in indignatione ultionem in omnibus gentibus quae non audierun
con ira e furore, farò vendetta delle genti, che non hanno voluto obbedire

et disperdam terram fatures et dabo ignem in tafnis et faciam iudicia in alexandria
devasterò patròs, darò fuoco a tanis, farò giustizia su tebe

quia haec dicit dominus deus et faciam tibi sicut dispexisti iuramentum ut irritum faceres pactu
poiché, dice il signore dio: io ho ricambiato a te quello che hai fatto tu, che hai disprezzato il giuramento e violato l'alleanza

quia ego dominus loquar quodcumque locutus fuero verbum et fiet non prolongabitur amplius sed in diebus vestris domus exasperans loquar verbum et faciam illud dicit dominus deu
perché io, il signore, parlerò e attuerò senza indugio la parola che ho detta. anzi, ai vostri giorni, o genìa di ribelli, pronunzierò una parola e l'attuerò: parola del signore dio»

vade et loquere ad david et dic haec dicit dominus trium tibi optionem do unum quod volueris elige et faciam tib
«và, riferisci a davide: dice il signore: ti pongo davanti tre cose, scegline una e io te la concederò»

vocans ab oriente avem et de terra longinqua virum voluntatis meae et locutus sum et adducam illud creavi et faciam illu
io chiamo dall'oriente l'uccello da preda, da una terra lontana l'uomo dei miei progetti. così ho parlato e così avverrà; l'ho progettato, così farò

et ait ego te augebo et multiplicabo et faciam in turbas populorum daboque tibi terram hanc et semini tuo post te in possessionem sempiterna
dicendomi: ecco, io ti rendo fecondo: ti moltiplicherò e ti farò diventare un insieme di popoli e darò questo paese alla tua discendenza dopo di te in possesso perenne

super ismahel quoque exaudivi te ecce benedicam ei et augebo et multiplicabo eum valde duodecim duces generabit et faciam illum in gentem magna
anche riguardo a ismaele io ti ho esaudito: ecco, io lo benedico e lo renderò fecondo e molto, molto numeroso: dodici principi egli genererà e di lui farò una grande nazione

et ponam faciem meam super hominem illum et faciam eum in exemplum et in proverbium et disperdam eum de medio populi mei et scietis quia ego dominu
distoglierò la faccia da costui e ne farò un esempio e un proverbio, e lo sterminerò dal mio popolo: saprete così che io sono il signore

idcirco haec dicit dominus deus extendam manum meam super idumeam et auferam de ea hominem et iumentum et faciam eam desertum ab austro et qui sunt in daedan gladio caden
per questo, così dice il signore dio: sterminerò in esso uomini e bestie e lo ridurrò a un deserto. da teman fino a dedan cadranno di spada