Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in voluntate dei
in voluntate dei
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum descendit ex voluntate forma accepta fit iustitia
è percepito nelle cose stesse
Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum descundit ex voluntate firma accetta fi t iustitia
Laatste Update: 2020-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut iam non hominum desideriis sed voluntate dei quod reliquum est in carne vivat tempori
per non servire più alle passioni umane ma alla volontà di dio, nel tempo che gli rimane in questa vita mortale
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui non ex sanguinibus neque ex voluntate carnis neque ex voluntate viri sed ex deo nati sun
i quali non da sangue, né da volere di carne, né da volere di uomo, ma da dio sono stati generati
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper in orationibus meis obsecrans si quo modo tandem aliquando prosperum iter habeam in voluntate dei veniendi ad vo
chiedendo sempre nelle mie preghiere che per volontà di dio mi si apra una strada per venire fino a voi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominus adiutor meus et protector meus in ipso speravit cor meum et adiutus sum et refloruit caro mea et ex voluntate mea confitebor e
ascolta, signore, la mia voce. io grido: abbi pietà di me! rispondimi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: