Je was op zoek naar: fabella iucunda (Latijn - Italiaans)

iucunda
gioconda

iucunda est auditu
è piacevole

vita apud amicam iucunda est
la vita con una ragazza è piacevole

insulis incolarum vita iucunda est
nella picco

iucunda est memoria malorum praeteritorum
piacevole ricordo del passato cattivo

ea erit iucunda laus quae ab is sequetur
sarà una piacevole lode che ne seguirà

cum amicis atque iucunda vita serena,
vita cum amicis serena atque iucunda

ducite sollecitae quam iucunda oblivia vitae
dimenticanza vita

cum amicis sub iucunda plantarum umbra sedemus
cum amicis sub iucunda plantarum umbra sedemus

silvarum umbra grata est puellis et iucunda est
l'ombra dei boschi è bella per le ragazze

sedulis discipulis praeceptoris laus fuit iucunda et erit semper
lode ai discepoli del maestro diligente

ea erit iucunda laus quae ab iis sequetur qui ipsi in laude vixerunt
sarà una canzone gioiosa da seguire

ea erit iucunda laus quae ab iis sequetur, qui ipsi in laude vixerunt
ecco perché saranno piac lod

sic nos monet fabella cum operae nostrae irritae sunt facile causal reperimus
così ci racconta l'aneddoto

tenebrae silvam apud villam obscurant, tum vigilia apud flammam iucunda est.
l'oscurità oscura il bosco nel villaggio, e poi l'orologio con la fiamma è piacevole.

si dolo malo famas comparas, facile fiduciam amittes, etiam si verum dices, ut parva aesopi fabella declarat.
se paragoni la tua reputazione a un inganno malvagio, perderai facilmente la tua fiducia, anche se dici la verità, come è chiara la banale favola di esopo.

o rus, quando ego te aspiciam quandoque licebit nunc veterum libris nunc somno et inertibus horis ducere sollicitae iucunda oblivia vitae? orazio
oh paese, quando guardo ora in grado, ora le prime ore di sonno e di riposo dolce oblio della vita? orazio

in clara fabella, phaedrus poeta dissuasit hominibus qui (che, sogg.) cum potentibus societatem quaerunt et tutam existimant
preoccupato per il terrore del pericolo, suo

in caelo pura fulgebat luna, silvarum umbras fugabat atque agricolarum operas et nautarum curas inspectabat; interea silvarum rami iucunda aura movebantur. in lata area puellae cum avia erant atque lunam spectabant. pulchra fabula puellis ab avia narrabatur atque puellae magna cum diligentia audiebant. avia dicebat: ‹‹ olim luna in terris dea erat atque diana ab agricolis appellabatur. diana, latonae filia, vitam cum nymphis in silvosis atque obscuris locis degebat, magno cum gaudio per camp
nel cielo la luna splendeva in modo puro, di legno, e le ombre dei marinai sollevavano un prelievo fugabat che si preoccupava e guardava i contadini; nel frattempo, l'aria dei rami piacevolmente ricoperti di vegetazione si muoveva. la luna, e nella vasta area della ragazza con sua nonna, che guardavano erano. una bella ragazza, con una grande storia, e la diligenza delle ragazze dalla nonna dei rimproveri, potevano sentire. sua nonna, ha detto: << in passato era la dea della luna, ed è artemide della sulla terra dai contadini che era chiamato. , diana, figlia di latona, per condividere la vita con le ninfe vissute nei luoghi boscosi e bui, e con grande gioia al campo