Je was op zoek naar: hominis animosi (Latijn - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Italian

Info

Latin

hominis animosi

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Italiaans

Info

Latijn

hominis

Italiaans

la mente umana è nutrita imparando a pensare

Laatste Update: 2020-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

animosi viri

Italiaans

uomini coraggiosi

Laatste Update: 2022-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

hominis frugi

Italiaans

buon uomo

Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

hominis honore eius

Italiaans

uomo d’onore come suo fratello

Laatste Update: 2024-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

per hominis aetatem

Italiaans

per età

Laatste Update: 2020-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

animosi et strenui viri

Italiaans

uomini coraggiosi

Laatste Update: 2023-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vinum laetificat cor hominis.

Italiaans

il vino rallegra il cuor dell'uomo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et inimici hominis domestici eiu

Italiaans

e i nemici dell'uomo saranno quelli della sua casa

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

labores hominis corpus firmabunt.

Italiaans

Laatste Update: 2024-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

imperia deorum ad hominis portat

Italiaans

egli porta i comandi degli dèi all'uomo

Laatste Update: 2022-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

militia est vita hominis super terram

Italiaans

militari est vita hominis super terram

Laatste Update: 2022-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

hominis mendacium dicentis verba non provo

Italiaans

sento il canto degli uccelli

Laatste Update: 2022-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

secundum haec erit qua die filius hominis revelabitu

Italiaans

così sarà nel giorno in cui il figlio dell'uomo si rivelerà

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

tu ergo fili hominis adsume super tyrum lamentu

Italiaans

«orsù, figlio dell'uomo, intona un lamento su tiro

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

deum ex ieus misericordia erga nos hominis cognoscere possumus

Italiaans

possiamo conoscere dio dalla misericordia dell'uomo

Laatste Update: 2023-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et tu fili hominis num iudicas num iudicas civitatem sanguinu

Italiaans

«tu, figlio dell'uomo, forse non giudicherai, non giudicherai tu la città sanguinaria? mostrale tutti i suoi abomini

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

nautae animosi saepe in undis procellosum vitam ammitunt.

Italiaans

Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et vos estote parati quia qua hora non putatis filius hominis veni

Italiaans

anche voi tenetevi pronti, perché il figlio dell'uomo verrà nell'ora che non pensate»

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quis posuit in visceribus hominis sapientiam vel quis dedit gallo intellegentia

Italiaans

chi ha elargito all'ibis la sapienza o chi ha dato al gallo intelligenza

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ideoque et vos estote parati quia qua nescitis hora filius hominis venturus es

Italiaans

perciò anche voi state pronti, perché nell'ora che non immaginate, il figlio dell'uomo verrà

Laatste Update: 2012-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,763,064,499 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK