Je was op zoek naar: istum ducem (Latijn - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Italiaans

Info

Latijn

istum ducem

Italiaans

per quella città

Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ducem

Italiaans

meneur

Laatste Update: 2013-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ducem imperantem

Italiaans

comandante in capo

Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

per fermi ducem

Italiaans

di molti corpi

Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ducem ferocissimus ex barbaris

Italiaans

il più illustre di tutti i filosofi

Laatste Update: 2023-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vitae sequere naturam ducem

Italiaans

segui la natura (come) comandante di vita

Laatste Update: 2023-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sagitta ad sidera amore ducem

Italiaans

italiano

Laatste Update: 2023-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

primipilus in gallorum ducem telum coniecit

Italiaans

primipilus in gallorum conied duke telum

Laatste Update: 2023-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

milites iuraverunt se ducem suum non deserturos esse

Italiaans

per essere un capo, non lo abbandonerebbe,

Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

proeliorum postponement ad ducem damno et dedecori fuit

Italiaans

deve essere

Laatste Update: 2022-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ecce testem populis dedi eum ducem ac praeceptorem gentibu

Italiaans

ecco l'ho costituito testimonio fra i popoli, principe e sovrano sulle nazioni

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

facile dixeris eum comitem populi romani, non ducem

Italiaans

vorrei poter realizzare ciò che pensavo

Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et erunt qui beatificant populum istum seducentes et qui beatificantur praecipitat

Italiaans

perciò il signore non avrà pietà dei suoi giovani, non si impietosirà degli orfani e delle vedove, perché tutti sono empi e perversi; ogni bocca proferisce parole stolte. con tutto ciò non si calma la sua ira e ancora la sua mano rimane stesa

Laatste Update: 2024-03-17
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

captivus ad ducem supplex manum tende at et fletu pietatem implorabat

Italiaans

il prigioniero chinò la mano al comandante

Laatste Update: 2021-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et qui ceciderit super lapidem istum confringetur super quem vero ceciderit conteret eu

Italiaans

chi cadrà sopra questa pietra sarà sfracellato; e qualora essa cada su qualcuno, lo stritolerà»

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dicens pater si vis transfer calicem istum a me verumtamen non mea voluntas sed tua fiat

Italiaans

«padre, se vuoi, allontana da me questo calice! tuttavia non sia fatta la mia, ma la tua volontà»

Laatste Update: 2012-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

scipio in africa contra hannomen, ducem afrorum , pugnat , exercitus eius interficit

Italiaans

Laatste Update: 2021-03-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dicens vade ad populum istum et dic aure audietis et non intellegetis et videntes videbitis et non perspicieti

Italiaans

và da questo popolo e dì loro: udrete con i vostri orecchi, ma non comprenderete; guarderete con i vostri occhi, ma non vedrete

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

praecipe iosue et corrobora eum atque conforta quia ipse praecedet populum istum et dividet eis terram quam visurus e

Italiaans

trasmetti i tuoi ordini a giosuè, rendilo intrepido e incoraggialo, perché lui lo passerà alla testa di questo popolo e metterà israele in possesso del paese che vedrai

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vade et dic hieroboam haec dicit dominus deus israhel quia exaltavi te de medio populi et dedi te ducem super populum meum israhe

Italiaans

su, riferisci a geroboamo: dice il signore, dio di israele: io ti ho innalzato dalla turba del popolo costituendoti capo del popolo di israele

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,790,791,798 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK