Results for istum ducem translation from Latin to Italian

istum ducem
per quella città

ducem
meneur

ducem imperantem
comandante in capo

per fermi ducem
di molti corpi

ducem ferocissimus ex barbaris
il più illustre di tutti i filosofi

vitae sequere naturam ducem
segui la natura (come) comandante di vita

sagitta ad sidera amore ducem
italiano

primipilus in gallorum ducem telum coniecit
primipilus in gallorum conied duke telum

milites iuraverunt se ducem suum non deserturos esse
per essere un capo, non lo abbandonerebbe,

proeliorum postponement ad ducem damno et dedecori fuit
deve essere

ecce testem populis dedi eum ducem ac praeceptorem gentibu
ecco l'ho costituito testimonio fra i popoli, principe e sovrano sulle nazioni

facile dixeris eum comitem populi romani, non ducem
vorrei poter realizzare ciò che pensavo

et erunt qui beatificant populum istum seducentes et qui beatificantur praecipitat
perciò il signore non avrà pietà dei suoi giovani, non si impietosirà degli orfani e delle vedove, perché tutti sono empi e perversi; ogni bocca proferisce parole stolte. con tutto ciò non si calma la sua ira e ancora la sua mano rimane stesa

captivus ad ducem supplex manum tende at et fletu pietatem implorabat
il prigioniero chinò la mano al comandante

et qui ceciderit super lapidem istum confringetur super quem vero ceciderit conteret eu
chi cadrà sopra questa pietra sarà sfracellato; e qualora essa cada su qualcuno, lo stritolerà»

dicens pater si vis transfer calicem istum a me verumtamen non mea voluntas sed tua fiat
«padre, se vuoi, allontana da me questo calice! tuttavia non sia fatta la mia, ma la tua volontà»

dicens vade ad populum istum et dic aure audietis et non intellegetis et videntes videbitis et non perspicieti
và da questo popolo e dì loro: udrete con i vostri orecchi, ma non comprenderete; guarderete con i vostri occhi, ma non vedrete

praecipe iosue et corrobora eum atque conforta quia ipse praecedet populum istum et dividet eis terram quam visurus e
trasmetti i tuoi ordini a giosuè, rendilo intrepido e incoraggialo, perché lui lo passerà alla testa di questo popolo e metterà israele in possesso del paese che vedrai

vade et dic hieroboam haec dicit dominus deus israhel quia exaltavi te de medio populi et dedi te ducem super populum meum israhe
su, riferisci a geroboamo: dice il signore, dio di israele: io ti ho innalzato dalla turba del popolo costituendoti capo del popolo di israele