Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dolor meus super dolorem in me cor meum maeren
cercai di rasserenarmi, superando il mio dolore, ma il mio cuore vien meno
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
super quo percutiam vos ultra addentes praevaricationem omne caput languidum et omne cor maeren
perché volete ancora essere colpiti, accumulando ribellioni? la testa è tutta malata, tutto il cuore langue
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thau ingrediatur omne malum eorum coram te et devindemia eos sicut vindemiasti me propter omnes iniquitates meas multi enim gemitus mei et cor meum maeren
ti sia presente tutta la loro malvagità e trattali duramente come hai trattato me, a causa di tutte le mie prevaricazioni. molti sono infatti i miei sospiri e il mio cuore si consuma»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: