Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ad mala
in malora
Laatste Update: 2020-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mala fortuna
bad fortune
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ubi mala sunt?
dove sono le mele?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non omnia mala damnus sunt
Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grattatio pallorum omnia mala fugant
tutto cattivo azionamento
Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tum mala reclamabat
poi si denuncia male
Laatste Update: 2022-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mala rubra sunt.
le mele sono rosse.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mala tempora currant
stanno arrivando tempi brutti
Laatste Update: 2023-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lex mala, lex nulla
una cattiva legge non è legge
Laatste Update: 2019-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad maiora mala vitanda
per evitare mali maggiori
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agricolarum filii mala carpunt
galli oppidum incendio delent
Laatste Update: 2019-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui seminat mala, metet mala
(homo) qui seminat iniquitatem metet mala
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terque quaterque grattatio pallorum usque ad sanguinem omnia mala fugat omnia mala fugat
tre o quattro le congratulazioni dei mantelli al sangue, tutti i mali sono messi in fuga
Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixit pater iacob absque liberis me esse fecistis ioseph non est super symeon tenetur in vinculis beniamin auferetis in me haec mala omnia reciderun
e il padre loro giacobbe disse: «voi mi avete privato dei figli! giuseppe non c'è più, simeone non c'è più e beniamino me lo volete prendere. su di me tutto questo ricade!»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: