Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mater mea lux mea
mia madre è la mia luce
Laatste Update: 2024-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mater mea fiducia mea
my mother trusts me
Laatste Update: 2022-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mater mea docet
madre insegna
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domus mea. lux mea
Laatste Update: 2024-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fortitudo mea et lavs mea
la mia forza è
Laatste Update: 2020-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mater mea bene coquit.
mia madre cucina bene.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mater mea gratias ago tibi
grazie mamma
Laatste Update: 2022-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
putredini dixi pater meus es mater mea et soror mea vermibu
al sepolcro io grido: «padre mio sei tu!» e ai vermi: «madre mia, sorelle mie voi siete!»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et lux fuit
sia la luce, e la luce è stata la
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mater mea pro patria pugnat
mia madre combatte per la patria
Laatste Update: 2022-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominus virtus mea et salus mea
il signore è la mia luce e la mia salvezza
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patris mei amita mater mea est
mia madre è la moglie di mio padre
Laatste Update: 2020-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fuit lux et lux fuit
Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ipse respondens dicenti sibi ait quae est mater mea et qui sunt fratres me
ed egli, rispondendo a chi lo informava, disse: «chi è mia madre e chi sono i miei fratelli?»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et lux in tenebris lucet
latino
Laatste Update: 2023-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu fortitudo mea, et lumen
la mia luce
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alba diva lux mea es diva silentissima
alba lux diva mea diva es silentissima
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et rursum circumdabor pelle mea et in carne mea videbo deu
dopo che questa mia pelle sarà distrutta, senza la mia carne, vedrò dio
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui respondens dixit ad eos mater mea et fratres mei hii sunt qui verbum dei audiunt et faciun
ma egli rispose: «mia madre e miei fratelli sono coloro che ascoltano la parola di dio e la mettono in pratica»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surge amica mea speciosa mea et veni
rise, my beautiful one, and
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: