Je was op zoek naar: mensam (Latijn - Italiaans)

mensam ornat
tavolo

ad mensam non age
a tavola non s'invecchia

villica mensam parat
aluntur

ei hanc mensam scriptoriam emam.
gli comprerò questa scrivania.

ancilla mensam dominis instruit
ancella

femina longam mensam habet.
the woman has a long table.

apud mensam magna copia convivarum est
è al tavolo della grande abbondanza della cena gli ospiti

ancillae magna cum diligentia mensam parabant
tavolo

mater familias mala et pira super mensam apponebat
mia madre ha messo in tavola mele e pere di molte famiglie

cornelia mensam rosis ornat, ancillae epulas parant
cornelia decora la tavola con delle rose, le serve preparano le vivande

et pones super mensam panes propositionis in conspectu meo sempe
sulla tavola collocherai i pani dell'offerta: saranno sempre alla mia presenza

quorum senos altrinsecus super mensam purissimam coram domino statue
le disporrai su due pile, sei per pila, sulla tavola d'oro puro davanti al signore

pone mensam contemplare in specula comedentes bibentes surgite principes arripite clypeu
si prepara la tavola, si stende la tovaglia, si mangia, si beve. «alzatevi, o capi, ungete gli scudi!»

cumque sederent ad mensam factus est sermo domini ad prophetam qui reduxerat eu
mentre essi stavano seduti a tavola, il signore parlò al profeta che aveva fatto tornare indietro l'altr

avia fabulas puellis narrabat. interea vernae cenam parabant et mensam spicis ornabat.
la nonna raccontava storie alle ragazze. nel frattempo preparavano un pranzo primaverile e adornavano la tavola con delle punte. le favole di mia nonna lodavano le loro formiche per la loro diligenza e abilità, incolpavano le cicale per la loro pigrizia;

et saturabimini super mensam meam de equo et de equite forti et de universis viris bellatoribus ait dominus deu
alla mia tavola vi sazierete di cavalli e cavalieri, di eroi e di guerrieri d'ogni razza. parola del signore dio

parasti in conspectu meo mensam adversus eos qui tribulant me inpinguasti in oleo caput meum et calix meus inebrians quam praeclarus es
in te hanno sperato i nostri padri, hanno sperato e tu li hai liberati

duorum quoque regum cor erit ut malefaciant et ad mensam unam mendacium loquentur et non proficient quia adhuc finis in aliud tempu
i due re non penseranno che a farsi del male a vicenda e seduti alla stessa tavola parleranno con finzione, ma senza riuscire nei reciproci intenti, perché li attenderà la fine, al tempo stabilito

dixitque siba ad regem sicut iussisti domine mi rex servo tuo sic faciet servus tuus et mifiboseth comedet super mensam tuam quasi unus de filiis regi
zibà disse al re: «il tuo servo farà quanto il re mio signore ordina al suo servo». merib-bàal dunque mangiava alla tavola di davide come uno dei figli del re