Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
scire
scire
Laatste Update: 2020-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ducere nefas
né ce n'erano
Laatste Update: 2021-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scio eam scire.
io so che lei sa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scio ut non scire
i know that i don't know
Laatste Update: 2022-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unquam scire nimium
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nec scire fas est omnia
non è permesso conoscere tutte le cose
Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nemo potest omnia scire.
nessuno può sapere tutto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mors ultra non scire prodest
la morte imparerà
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verum scire est scire per causas
to know is to know for the reasons.
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
credo te scire quid marcus faciat.
credo che tu sappia che cosa faccia marco.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
volo enim vos vos scire idem versuri romana
voglio che tu
Laatste Update: 2020-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scio me nihil scire or scio me nescire.
so di non sapere nulla.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod mecum nescit solus vult scire videri
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
si talia jungere possis sit tibi scire satis
se riesci a combinare queste cose, lascia che ti basti sapere
Laatste Update: 2022-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nemo tam doctus est, ut is omnia scire possit.
nessuno è così dotto, che possa sapere tutto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia ignorat praeterita et ventura nullo scire potest nunti
questi ignora che cosa accadrà; chi mai può indicargli come avverrà
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
volensque scire causam quam obiciebant illi deduxi eum in concilium eoru
desideroso di conoscere il motivo per cui lo accusavano, lo condussi nel loro sinedrio
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habitatio tua in medio doli in dolo rennuerunt scire me dicit dominu
perciò dice il signore degli eserciti: «ecco li raffinerò al crogiuolo e li saggerò; come dovrei comportarmi con il mio popolo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si quis se existimat scire aliquid nondum cognovit quemadmodum oporteat eum scir
ma la scienza gonfia, mentre la carità edifica. se alcuno crede di sapere qualche cosa, non ha ancora imparato come bisogna sapere
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non enim iudicavi scire me aliquid inter vos nisi iesum christum et hunc crucifixu
io ritenni infatti di non sapere altro in mezzo a voi se non gesù cristo, e questi crocifisso
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: