Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non est pax dixit deus meus impii
non v'è pace per gli empi, dice il mio dio
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non est
e impossibile
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est quod
queste cose accadono l'una all'altra
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est ista pax sed pactio servitutis
Laatste Update: 2023-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est pregiuditium
tanto
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est dignitas,...
signore non, sei degno...
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et non est finis
Laatste Update: 2021-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surrexit, non est hic
non è a
Laatste Update: 2022-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rattatio pallorum non est
pall è grattatio
Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
non est imperium initurum.
nessun comando (exec) da lanciare
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
culpa in inopia non est
culpa in inizia non est
Laatste Update: 2023-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si ventus non est, remiga
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pluvia nautis grata non est
nella vita delle ancelle ci sono molte preoccupazioni
Laatste Update: 2023-12-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
magistra,multae discipulae non est
molti studenti non lo sono.
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixit insipiens in corde suo: deus non est
dixit insipiens in cordevsuo non est deus
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est sanitas carni meae a facie irae tuae non est pax ossibus meis a facie peccatorum meoru
cerca la gioia del signore, esaudirà i desideri del tuo cuore
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prophetae israhel qui prophetant ad hierusalem et vident ei visionem pacis et non est pax ait dominus deu
i profeti d'israele che profetavano su gerusalemme e vedevano per essa una visione di pace, mentre non vi era pace. oracolo del signore
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eo quod deceperint populum meum dicentes pax et non est pax et ipse aedificabat parietem illi autem liniebant eum luto absque palei
poiché ingannano il mio popolo dicendo: pace! e la pace non c'è; mentre egli costruisce un muro, ecco essi lo intonacano di mota
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
super omnes vias deserti venerunt vastatores quia gladius domini devoravit ab extremo terrae usque ad extremum eius non est pax universae carn
su tutte le alture del deserto giungono devastatori, poiché il signore ha una spada che divora, da un estremo all'altro della terra; non c'è scampo per nessuno
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: