Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eam filios
araulio scelse sua figlia vestall
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per
guardare attraverso
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habeo filios
abbiamo un figlio
Laatste Update: 2023-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per hunc
questo significa
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per amicos
prima della battaglia
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
per sanitatum
la grazia della guarigione
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mater amata filios
le mamme sono stata amate dai figli
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habentibus bonos filios parentibus
genitori
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
respexit filios israhel et cognovit eo
dio guardò la condizione degli israeliti e se ne prese pensiero
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gratus sum magistro qui filios meos educat
mio signore, aiuta la nostra famiglia
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gratus sum magistro qui, filios meos educat
o mio signore, prestate assistenza alle famiglie del nost
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
barbari omnes feminas et suos filios trucidant
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ascendit sors prima filiorum beniamin per familias suas ut possiderent terram inter filios iuda et filios iosep
fu tirata a sorte la parte della tribù dei figli di beniamino, secondo le loro famiglie; la parte che toccò loro aveva i confini tra i figli di giuda e i figli di giuseppe
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et in eadem die eduxit dominus filios israhel de terra aegypti per turmas sua
proprio in quel giorno il signore fece uscire gli israeliti dal paese d'egitto, ordinati secondo le loro schiere
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doceatisque filios israhel omnia legitima mea quae locutus est dominus ad eos per manum mos
e possiate insegnare agli israeliti tutte le leggi che il signore ha date loro per mezzo di mosè»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunc ergo vos dicitis quod resistere possitis regno domini quod possidet per filios david habetisque grandem populi multitudinem atque vitulos aureos quos fecit vobis hieroboam in deo
ora voi pensate di imporvi sul regno del signore, che è nelle mani dei figli di davide, perché siete una grande moltitudine e con voi sono i vitelli d'oro, che geroboamo vi ha fatti come dei
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: