Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
praedae
bottino
Laatste Update: 2013-11-22
Gebruiksfrequentie: 26
Kwaliteit:
Referentie:
spes praedae faciendae
avremo la speranza del bottino,
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avidus et potens lydorum rex
greedy e potente re dei lidi
Laatste Update: 2014-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pugna persas vincentur ac praedae dividentur
la battaglia sarà vinta dai persiani e il bottino verrà diviso
Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
germani gloriae pugnabant et praedae avidi erant
fratello, con gloria, combattimenti e intanto, che erano ansiosi di essere
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
croesus avidus et potens lydorum rex persiam invadere exoptabat potentiae suae
il re creso
Laatste Update: 2019-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
croesus, avidus et potens lydorum rex, persiam invadere exoptabat potentiae suae
creso re dei lidi, avidamente fuori dai potenti,a
Laatste Update: 2021-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
croesus,avidus et potens lydorum rex,persiam invadere exoptabat potentiae suae.
re creso e la risposta dell'oracolo
Laatste Update: 2013-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
croesus, avidus et potens lydorum rex, persiam invadĕre exoptabat potentiae suae. ingentes militias armavit contra persarum regnum et de expeditionis felicitate oraculum interrogavit. pythiă, sapiens apollonis sacerdos, ita respondit: <<si croesus pedem in persiam penetravit. tum cyrus, persarum rex, milites suos monuit ut pugnarent fortiter pro patriae libertate; postea proelium commisit. pugnă atrox et vehemens fuit et magnus lydorum numerus cecidit. cyrus cepit et in vincula iecit croesum. itaque, secundum pythiae verba, croesus ingens regnum vero evertit, sed suum!
Laatste Update: 2024-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak