Je was op zoek naar: sero (Latijn - Italiaans)

sero
tardi

de sero
dal giorno

videtur sero
devi perdonalo

sero sed serio
tardi, ma in buona fede

sero venientibus ossa.
per chi viene troppo tardi restano le ossa.

melius sero quam nunquam
meglio tardi che mai

metuo ne sero veniam.
temo di arrivare tardi.

sero cervus stultitiam suam animadvertit
la follia di suo, e vide il cervo troppo tardi,

sero beneficium dedit, qui rogans dedit
sono molto felice

sero autem eis non est esse potest impedire eius
in ritardo oggi

ut autem sero factum est descenderunt discipuli eius ad mar
venuta intanto la sera, i suoi discepoli scesero al mar

et ait illis illa die cum sero esset factum transeamus contr
in quel medesimo giorno, verso sera, disse loro: «passiamo all'altra riva»

et cum iam sero esset factum quia erat parasceve quod est ante sabbatu
sopraggiunta ormai la sera, poiché era la parascève, cioè la vigilia del sabato

cum sero autem factum esset venit quidam homo dives ab arimathia nomine ioseph qui et ipse discipulus erat ies
venuta la sera giunse un uomo ricco di arimatèa, chiamato giuseppe, il quale era diventato anche lui discepolo di gesù

pudor fugere colloqui et coetus hominum cogebat. sero romam ingressi sunt et se in suis quisque aedibus abdiderun
la luce che usciva dalla giungla dei romani era più triste della morte stessa: aveva paura di fuggire dai discorsi e dalla convivenza degli uomini. la sera entrarono a roma e ogni uomo in casa sua abdicò.

cum sero autem factum esset dicit dominus vineae procuratori suo voca operarios et redde illis mercedem incipiens a novissimis usque ad primo
quando fu sera, il padrone della vigna disse al suo fattore: chiama gli operai e dà loro la paga, incominciando dagli ultimi fino ai primi

cum esset ergo sero die illo una sabbatorum et fores essent clausae ubi erant discipuli propter metum iudaeorum venit iesus et stetit in medio et dicit eis pax vobi
la sera di quello stesso giorno, il primo dopo il sabato, mentre erano chiuse le porte del luogo dove si trovavano i discepoli per timore dei giudei, venne gesù, si fermò in mezzo a loro e disse: «pace a voi!»