Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hic est leo
questo leone
Laatste Update: 2020-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unus, sed leo.
uno solo, ma un leone.
Laatste Update: 2024-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia nominor leo
semper parata
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iterum rudit leo
i rognoso leone il leone anchor ruggisce
Laatste Update: 2020-12-01
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
an esse decus, leo
un onore essere leone
Laatste Update: 2021-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunc vitae lacinia leo
ora la vita
Laatste Update: 2022-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leo,quia graviter aegrotabat
magne rex, usque ad hodie ad te non veni, quia non vana verba sed validum morbi tui remedium tibi ferre cupiebam
Laatste Update: 2020-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leo rugiet sonitus usque
i leoni ruggiscono ancora
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quisque ante leo, tincidunt et
before each evaluation, design and
Laatste Update: 2014-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leo partes dixit et fecit
ha detto e fatto
Laatste Update: 2021-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unus sed semper leo semper adamas
ma sempre un leone
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magnus leo in silvestribus locis dormiebat
stabilito a dormire nelle terre boschive, un grande leone,
Laatste Update: 2020-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alliger ecce leo iteras mare sidera carpo
alliger lo lion tieni sul mare stelle carpo
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iterum rudit leo il leone ruggisce ancora
il leone ruggisce ancora
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
equus, leo, canis et ovis bestiae sunt.
il cavallo, il leone, il cane e la pecora sono animali.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aperuerunt super me os suum sicut leo rapiens et rugien
alzati, signore, in tutta la tua forza; canteremo inni alla tua potenza
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
leo rugiens et ursus esuriens princeps impius super populum paupere
leone ruggente e orso affamato, tale è il malvagio che domina su un popolo povero
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
post dominum ambulabunt quasi leo rugiet quia ipse rugiet et formidabunt filii mari
seguiranno il signore ed egli ruggirà come un leone: quando ruggirà, accorreranno i suoi figli dall'occidente
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nequando rapiat ut leo animam meam dum non est qui redimat neque qui salvum facia
perché non mi sbrani come un leone, non mi sbrani senza che alcuno mi salvi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: