Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
viva vox
la voce della legge
Laatste Update: 2020-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acqua viva
aquae vivae
Laatste Update: 2023-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper viva sit
sempre rilevante
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
teneo vestri vox
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vox populi vox dei.
voce di popolo, voce di dio.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vox populi vox veritatis
Голос людей - голос правды
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nescit vox missa reverti
non conosce la voce del ritorno perduto
Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vox domini intercidentis flammam igni
il signore è la mia forza e il mio scudo, ho posto in lui la mia fiducia; mi ha dato aiuto ed esulta il mio cuore, con il mio canto gli rendo grazie
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viva le donne ,viva il buon vino
viva le donne, viva il buon vino
Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lingua viva 2 lezioni di latino
2 lezioni di lingua latina viva
Laatste Update: 2021-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che viva la vita(cngiuntivo esortativo)
vivi la vita
Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doloris sopitam recreant volnera viva animam
pain recreate their wounds from live dormant
Laatste Update: 2018-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eco vox clamantis in deserto tempus breve est
die in der wildnis weinende Öko-stimme läuft ab
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
exaudita vox est a luco vestae romam captum iri
una voce che esce da vesta roma per essere catturata
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et immolato uno passere in vase fictili super aquas viva
immolerà uno degli uccelli in un vaso di terra con dentro acqua viva
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nescit vox missa reverti e de minimis pretor non curat
egli deve tornare dalla massa non prendersi cura dei più piccoli di pretor che non conosce la voce di
Laatste Update: 2020-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rugitus leonis et vox leaenae et dentes catulorum leonum contriti sun
il ruggito del leone e l'urlo del leopardo e i denti dei leoncelli sono frantumati
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vox clamoris pastorum et ululatus optimatium gregis quia vastavit dominus pascuam eoru
sentite le grida dei pastori, gli urli delle guide del gregge, perché il signore distrugge il loro pascolo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pater clarifica tuum nomen venit ergo vox de caelo et clarificavi et iterum clarificab
padre, glorifica il tuo nome». venne allora una voce dal cielo: «l'ho glorificato e di nuovo lo glorificherò!»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: