Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
canticum graduum de profundis clamavi ad te domin
今イスラエルは言え、「彼らはわたしの若い時から、ひどくわたしを悩ました。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
canticum graduum ad dominum cum tribularer clamavi et exaudivit m
おのが道を全くして、主のおきてに歩む者はさいわいです。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
canticum graduum levavi oculos meos in montes unde veniet auxilium mih
わたしが悩みのうちに、主に呼ばわると、主はわたしに答えられる。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
canticum graduum beati omnes qui timent dominum qui ambulant in viis eiu
主が家を建てられるのでなければ、建てる者の勤労はむなしい。主が町を守られるのでなければ、守る者のさめているのはむなしい。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
canticum graduum david ecce quam bonum et quam iucundum habitare fratres in unu
主よ、ダビデのために、そのもろもろの辛苦をみこころにとめてください。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
canticum graduum qui confidunt in domino sicut mons sion non commovebitur in aeternum qui habita
今、イスラエルは言え、主がもしわれらの方におられなかったならば、
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
canticum graduum huic david laetatus sum in his quae dicta sunt mihi in domum domini ibimu
わたしは山にむかって目をあげる。わが助けは、どこから来るであろうか。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
canticum graduum ecce nunc benedicite dominum omnes servi domini qui statis in domo domini %in atriis domus dei nostri
見よ、兄弟が和合して共におるのはいかに麗しく楽しいことであろう。
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: