Je was op zoek naar: quam (Latijn - Japans)

quam
...より

quam pulchra es
beautiful

tam indigenae quam peregrin
すべて国に生れた者が、火祭をささげて、主に香ばしいかおりとするときは、このように、これらのことを行わなければならない。

ecce quam bonum et quam jucundum
how good and how pleasant

cum veneritis in terram quam dabo vobi
「イスラエルの人々に言いなさい、『わたしが導いて行く地に、あなたがたがはいって、

et laudavi magis mortuos quam vivente
それで、わたしはなお生きている生存者よりも、すでに死んだ死者を、さいわいな者と思った。

quam offeres domino tradens manibus sacerdoti
あなたはこれらの物で作った素祭を、主に携えて行かなければならない。それを祭司に渡すならば、祭司はそれを祭壇に携えて行き、

dixerunt mosi plus offert populus quam necessarium es
モーセに言った「民があまりに多く携えて来るので、主がせよと命じられた組立ての工事には余ります」。

dilexerunt enim gloriam hominum magis quam gloriam de
彼らは神のほまれよりも、人のほまれを好んだからである。

proditores protervi tumidi voluptatium amatores magis quam de
裏切り者、乱暴者、高言をする者、神よりも快楽を愛する者、

et haec est repromissio quam ipse pollicitus est nobis vitam aeterna
これが、彼自らわたしたちに約束された約束であって、すなわち、永遠のいのちである。

multoque melius est non vovere quam post votum promissa non conpler
あなたは神に誓いをなすとき、それを果すことを延ばしてはならない。神は愚かな者を喜ばれないからである。あなたの誓ったことを必ず果せ。

audientes fidem vestram in christo iesu et dilectionem quam habetis in sanctos omne
これは、キリスト・イエスに対するあなたがたの信仰と、すべての聖徒に対していだいているあなたがたの愛とを、耳にしたからである。

erunt sicut paleae ante faciem venti et sicut favilla quam turbo dispergi
彼らが風の前のわらのようになること、あらしに吹き去られるもみがらのようになること、幾たびあるか。