Je was op zoek naar: essemus (Latijn - Kabylian)

ita et nos cum essemus parvuli sub elementis mundi eramus serviente
akken daɣen ula d nukni asmi nella meẓẓiyit, nɛac seddaw leḥkum n leqwanen n ddunit,

et cum essemus mortui peccatis convivificavit nos christo gratia estis salvat
yerra-yaɣ-d ɣer tudert akk-d lmasiḥ, nukni yellan am wid yemmuten ɣef sebba n ddnubat-nneɣ. s ṛṛeḥma n sidi ṛebbi i tețwasellkem.

tantum ut pauperum memores essemus quod etiam sollicitus fui hoc ipsum facer
acu kan, weṣṣan-aɣ iwakken ur ntețțu ara igellilen n tejmuyaɛ-nsen yellan di temdint n lquds, ayagi ur stehzaɣ ara deg-s, xedmeɣ-t seg-wul.

et hanc vocem nos audivimus de caelo adlatam cum essemus cum ipso in monte sanct
sṣut-agi i d-ikkan seg igenni, nesla-yas s yiman-nneɣ mi nella yid-es deg udrar iqedsen,

nam et cum essemus apud vos hoc denuntiabamus vobis quoniam si quis non vult operari nec manduce
asmi nella gar-awen nweṣṣa kkun belli « win ur nebɣi ara ad ixdem ur ilaq ara ad yečč. »

et dicitis si fuissemus in diebus patrum nostrorum non essemus socii eorum in sanguine prophetaru
teqqaṛem lemmer i nɛac di zzman n lejdud-nneɣ, tili ur neqbil ara a nțekki yid-sen deg ussizel n idammen n lenbiya.

sicut elegit nos in ipso ante mundi constitutionem ut essemus sancti et inmaculati in conspectu eius in caritat
yis i ɣ-d-ixtaṛ sidi ṛebbi uqbel a d-ixleq ddunit, iwakken a nili zdat-es d izedganen mbla lɛib.

cum enim essemus in carne passiones peccatorum quae per legem erant operabantur in membris nostris ut fructificarent mort
axaṭer d ccariɛa i d-isbeggnen amek i nțeddu s lebɣi n tnefsit-nneɣ d ccehwat-nneɣ n diri ; d nețțat daɣen i d-isbeggnen amek yexdem ddnub-agi deg-nneɣ, armi i ɣ-yeṣṣaweḍ ɣer lmut.

si enim cum inimici essemus reconciliati sumus deo per mortem filii eius multo magis reconciliati salvi erimus in vita ipsiu
asm'akken nella d iɛdawen-is, yefka-d mmi-s iwakken s lmut-is a ɣ-issemṣaleḥ yid-es. tura imi nemṣalaḥ d sidi ṛebbi, a nețțusellek daɣen s tudert n mmi-s.

et sicut praedixit esaias nisi dominus sabaoth reliquisset nobis semen sicut sodoma facti essemus et sicut gomorra similes fuissemu
yura di tira iqedsen : lemmer sidi ṛebbi bab n tezmert ur aɣ-d yeǧǧi ara kra seg wegdud-nneɣ, tili nuɣal am temdint n sudum, aț-țeḍru yid-nneɣ am temdint n gumuṛ inegren. ayagi yenna-t-id nnbi iceɛya uqbel a d-yedṛu.