Je was op zoek naar: corpora (Latijn - Koreaans)

et monumenta aperta sunt et multa corpora sanctorum qui dormierant surrexerun
무 덤 들 이 열 리 며 자 던 성 도 의 몸 이 많 이 일 어 나

et corpora caelestia et corpora terrestria sed alia quidem caelestium gloria alia autem terrestriu
하 늘 에 속 한 형 체 도 있 고, 땅 에 속 한 형 체 도 있 으 나, 하 늘 에 속 한 자 의 영 광 이 따 로 있 고, 땅 에 속 한 자 의 영 광 이 따 로 있 으

ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua qui suam uxorem diligit se ipsum diligi
이 와 같 이 남 편 들 도 자 기 아 내 사 랑 하 기 를 제 몸 같 이 할 지 니 자 기 아 내 를 사 랑 하 는 자 는 자 기 를 사 랑 하 는 것 이

nescitis quoniam corpora vestra membra christi sunt tollens ergo membra christi faciam membra meretricis absi
너 희 몸 이 그 리 스 도 의 지 체 인 줄 을 알 지 못 하 느 냐 내 가 그 리 스 도 의 지 체 를 가 지 고 창 기 의 지 체 를 만 들 겠 느 냐 결 코 그 럴 수 없 느 니

quorum enim animalium infertur sanguis pro peccato in sancta per pontificem horum corpora cremantur extra castr
이 는 죄 를 위 한 짐 승 의 피 는 대 제 사 장 이 가 지 고 성 소 에 들 어 가 고 그 육 체 는 영 문 밖 에 서 불 사 름 이 니

et corpora eorum in plateis civitatis magnae quae vocatur spiritaliter sodoma et aegyptus ubi et dominus eorum crucifixus es
저 희 시 체 가 큰 성 길 에 있 으 리 니 그 성 은 영 적 으 로 하 면 소 돔 이 라 고 도 하 고 애 굽 이 라 고 도 하 니 곧 저 희 주 께 서 십 자 가 에 못 박 히 신 곳 이 니

obsecro itaque vos fratres per misericordiam dei ut exhibeatis corpora vestra hostiam viventem sanctam deo placentem rationabile obsequium vestru
그 러 므 로 형 제 들 아 내 가 하 나 님 의 모 든 자 비 하 심 으 로 너 희 를 권 하 노 니 너 희 몸 을 하 나 님 이 기 뻐 하 시 는 거 룩 한 산 제 사 로 드 리 라 이 는 너 희 의 드 릴 영 적 예 배 니

et videbunt de populis et tribubus et linguis et gentibus corpora eorum per tres dies et dimidium et corpora eorum non sinunt poni in monumenti
백 성 들 과 족 속 과 방 언 과 나 라 중 에 서 사 람 들 이 그 시 체 를 사 흘 반 동 안 을 목 도 하 며 무 덤 에 장 사 하 지 못 하 게 하 리 로

iudaei ergo quoniam parasceve erat ut non remanerent in cruce corpora sabbato erat enim magnus dies ille sabbati rogaverunt pilatum ut frangerentur eorum crura et tollerentu
이 날 은 예 비 일 이 라 유 대 인 들 은 그 안 식 일 이 큰 날 이 므 로 그 안 식 일 에 시 체 들 을 십 자 가 에 두 지 아 니 하 려 하 여 빌 라 도 에 게 그 들 의 다 리 를 꺾 어 시 체 를 치 워 달 라 하

quod si spiritus eius qui suscitavit iesum a mortuis habitat in vobis qui suscitavit iesum christum a mortuis vivificabit et mortalia corpora vestra propter inhabitantem spiritum eius in vobi
예 수 를 죽 은 자 가 운 데 서 살 리 신 이 의 영 이 너 희 안 에 거 하 시 면 그 리 스 도 예 수 를 죽 은 자 가 운 데 서 살 리 신 이 가 너 희 안 에 거 하 시 는 그 의 영 으 로 말 미 암 아 너 희 죽 을 몸 도 살 리 시 리

illis epulantibus et post laborem itineris cibo ac potu reficientibus corpora venerunt viri civitatis illius filii belial id est absque iugo et circumdantes domum senis fores pulsare coeperunt clamantes ad dominum domus atque dicentes educ virum qui ingressus est domum tuam ut abutamur e
그 들 이 마 음 을 즐 겁 게 할 때 에 그 성 읍 의 비 류 들 이 그 집 을 에 워 싸 고 문 을 두 들 기 며 집 주 인 노 인 에 게 말 하 여 가 로 되 ` 네 집 에 들 어 온 사 람 을 끌 어 내 라 우 리 가 그 를 상 관 하 리 라