Je was op zoek naar: potestas (Latijn - Koreaans)

potestas
파워

summa potestas
высшая сила

facta est iudaea sanctificatio eius israhel potestas eiu
이 제 부 터 영 원 까 지 여 호 와 의 이 름 을 찬 송 할 지 로

potestas et terror apud eum est qui facit concordiam in sublimibus sui
하 나 님 은 권 능 과 위 엄 을 가 지 셨 고 지 극 히 높 은 곳 에 서 화 평 을 베 푸 시 느 니

et accedens iesus locutus est eis dicens data est mihi omnis potestas in caelo et in terr
예 수 께 서 나 아 와 일 러 가 라 사 대 하 늘 과 땅 의 모 든 권 세 를 내 게 주 셨 으

et datum est ei os loquens magna et blasphemiae et data est illi potestas facere menses quadraginta du
또 짐 승 이 큰 말 과 참 람 된 말 하 는 입 을 받 고 또 마 흔 두 달 일 할 권 세 를 받 으 니

cum cotidie vobiscum fuerim in templo non extendistis manus in me sed haec est hora vestra et potestas tenebraru
내 가 날 마 다 너 희 와 함 께 성 전 에 있 을 때 에 내 게 손 을 대 지 아 니 하 였 도 다 그 러 나 이 제 는 너 희 때 요 어 두 움 의 권 세 로 다' 하 시 더

tu es rex qui magnificatus es et invaluisti et magnitudo tua crevit et pervenit usque ad caelum et potestas tua in terminos universae terra
벨 드 사 살 이 라 이 름 한 다 니 엘 이 얼 마 동 안 놀 라 벙 벙 하 며 마 음 이 번 민 하 여 하 는 지 라 왕 이 그 에 게 말 하 여 이 르 기 를 벨 드 사 살 아 너 는 이 꿈 과 그 해 석 을 인 하 여 번 민 할 것 이 아 니 니 라 벨 드 사 살 이 대 답 하 여 가 로 되 내 주 여 그 꿈 은 왕 을 미 워 하 는 자 에 게 응 하 기 를 원 하 며 그 해 석 은 왕 의 대 적 에 게 응 하 기 를 원 하 나 이

et datum est illi bellum facere cum sanctis et vincere illos et data est ei potestas in omnem tribum et populum et linguam et gente
또 권 세 를 받 아 성 도 들 과 싸 워 이 기 게 되 고 각 족 속 과 백 성 과 방 언 과 나 라 를 다 스 리 는 권 세 를 받 으

et dedit ei potestatem et honorem et regnum et omnes populi tribus ac linguae ipsi servient potestas eius potestas aeterna quae non auferetur et regnum eius quod non corrumpetu
그 에 게 권 세 와 영 광 과 나 라 를 주 고 모 든 백 성 과 나 라 들 과 각 방 언 하 는 자 로 그 를 섬 기 게 하 였 으 니 그 권 세 는 영 원 한 권 세 라 옮 기 지 아 니 할 것 이 요 그 나 라 는 폐 하 지 아 니 할 것 이 니

et disperdam quadrigam ex ephraim et equum de hierusalem et dissipabitur arcus belli et loquetur pacem gentibus et potestas eius a mari usque ad mare et a fluminibus usque ad fines terra
내 가 에 브 라 임 의 병 거 와 예 루 살 렘 의 말 을 끊 겠 고 전 쟁 하 는 활 도 끊 으 리 니 그 가 이 방 사 람 에 게 화 평 을 전 할 것 이 요 그 의 정 권 은 바 다 에 서 바 다 까 지 이 르 고 유 브 라 데 강 에 서 땅 끝 까 지 이 르 리

et audivi vocem magnam in caelo dicentem nunc facta est salus et virtus et regnum dei nostri et potestas christi eius quia proiectus est accusator fratrum nostrorum qui accusabat illos ante conspectum dei nostri die ac noct
내 가 또 들 으 니 하 늘 에 큰 음 성 이 있 어 가 로 되 ` 이 제 우 리 하 나 님 의 구 원 과 능 력 과 나 라 와 또 그 의 그 리 스 도 의 권 세 가 이 루 었 으 니 우 리 형 제 들 을 참 소 하 던 자 곧 우 리 하 나 님 앞 에 서 밤 낮 참 소 하 던 자 가 쫓 겨 났

igitur post finem dierum ego nabuchodonosor oculos meos ad caelum levavi et sensus meus redditus est mihi et altissimo benedixi et viventem in sempiternum laudavi et glorificavi quia potestas eius potestas sempiterna et regnum eius in generationem et generatione
이 말 이 오 히 려 나 왕 의 입 에 있 을 때 에 하 늘 에 서 소 리 가 내 려 가 로 되 느 부 갓 네 살 왕 아 네 게 말 하 노 니 나 라 의 위 가 네 게 서 떠 났 느 니