Je was op zoek naar: rise to a challenge (Engels - Vietnamees)

- a challenge...
tôi luôn luôn thua.

be a challenge.
là một thách thức đấy.

one rises to meet a challenge.
tố thêm 1 để nhận lời thách thức.

i like a challenge.
tôi thích thử thách.

you want a challenge?
anh cần mục tiêu sao?

- right, a challenge.
tôi lúc nào cũng thử thách chính mình thôi.

i propose a challenge.
ta đề nghị một thử thách.

it's a challenge code.
- mã xác nhận.

-sounds like a challenge?
- nghe như một lời thách thức?

give rise to
quăng dây ném lên bờ!

it would be a challenge...
- Đó sẽ là 1 thách thức.

they've issued a challenge.
họ đã đưa ra thách thức rồi.

i think he wants a challenge.
tôi nghĩ hắn muốn thách thức.

you'll really have a challenge then.
anh sẽ thực sự gặp một thách thức đấy.

a challenge? fine, i like a challenge.
thách thức tao ah.... ok

most likely, a challenge must be answered.
mội khi lời thách thức được đưa ra thì người kia phải đám lại.

that sounds like a challenge, mr. reese.
có vẻ giống như là 1 thách thức, mr. reese.

- i like my men to be shy. presents a challenge for a girl.
anh ta hơi mắc cỡ.

that's not even what makes it a challenge.
Đó không phải là thách thức.

none give rise to suspicion?
không có ai đáng khả nghi?