Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et dixisti in sempiternum ero domina non posuisti haec super cor tuum neque recordata es novissimi tu
말 하 기 를 내 가 영 영 히 주 모 가 되 리 라 하 고 이 일 을 네 마 음 에 두 지 도 아 니 하 며 그 종 말 도 생 각 지 아 니 하 였 도
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et post omnes abominationes tuas et fornicationes non es recordata dierum adulescentiae tuae quando eras nuda et confusione plena conculcata in sanguine tu
네 어 렸 을 때 에 벌 거 벗 어 적 신 이 었 으 며 피 투 성 이 가 되 어 서 발 짓 하 던 것 을 기 억 지 아 니 하 고 네 가 모 든 가 증 한 일 과 음 란 을 행 하 였 느 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pro quo sollicita timuisti quia mentita es et mei non es recordata neque cogitasti in corde tuo quia ego tacens et quasi non videns et mei oblita e
네 가 누 구 를 두 려 워 하 며 누 구 로 하 여 놀 랐 기 에 거 짓 을 말 하 며 나 를 생 각 지 아 니 하 며 이 를 마 음 에 두 지 아 니 하 였 느 냐 네 가 나 를 경 외 치 아 니 함 은 내 가 오 래 동 안 잠 잠 함 을 인 함 이 아 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eo quod non fueris recordata dierum adulescentiae tuae et provocasti me in omnibus his quapropter et ego vias tuas in capite tuo dedi ait dominus deus et non feci iuxta scelera tua in omnibus abominationibus tui
그 리 한 즉 내 가 네 게 대 한 내 분 노 가 그 치 며 내 투 기 가 네 게 서 떠 나 고 마 음 이 평 안 하 여 다 시 는 노 하 지 아 니 하 리
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zai recordata est hierusalem dierum adflictionis suae et praevaricationis omnium desiderabilium suorum quae habuerat a diebus antiquis cum caderet populus eius in manu hostili et non esset auxiliator viderunt eam hostes et deriserunt sabbata eiu
예 루 살 렘 이 환 난 과 군 박 을 당 하 는 날 에 옛 날 의 모 든 즐 거 움 을 생 각 함 이 여 백 성 이 대 적 의 손 에 빠 지 나 돕 는 자 가 없 고 대 적 은 보 고 그 황 적 함 을 비 웃 도
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: