Şunu aradınız:: recordata (Latince - Korece)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Latin

Korean

Bilgi

Latin

recordata

Korean

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Latince

Korece

Bilgi

Latince

et dixisti in sempiternum ero domina non posuisti haec super cor tuum neque recordata es novissimi tu

Korece

말 하 기 를 내 가 영 영 히 주 모 가 되 리 라 하 고 이 일 을 네 마 음 에 두 지 도 아 니 하 며 그 종 말 도 생 각 지 아 니 하 였 도

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

et post omnes abominationes tuas et fornicationes non es recordata dierum adulescentiae tuae quando eras nuda et confusione plena conculcata in sanguine tu

Korece

네 어 렸 을 때 에 벌 거 벗 어 적 신 이 었 으 며 피 투 성 이 가 되 어 서 발 짓 하 던 것 을 기 억 지 아 니 하 고 네 가 모 든 가 증 한 일 과 음 란 을 행 하 였 느 니

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

pro quo sollicita timuisti quia mentita es et mei non es recordata neque cogitasti in corde tuo quia ego tacens et quasi non videns et mei oblita e

Korece

네 가 누 구 를 두 려 워 하 며 누 구 로 하 여 놀 랐 기 에 거 짓 을 말 하 며 나 를 생 각 지 아 니 하 며 이 를 마 음 에 두 지 아 니 하 였 느 냐 네 가 나 를 경 외 치 아 니 함 은 내 가 오 래 동 안 잠 잠 함 을 인 함 이 아 니

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

eo quod non fueris recordata dierum adulescentiae tuae et provocasti me in omnibus his quapropter et ego vias tuas in capite tuo dedi ait dominus deus et non feci iuxta scelera tua in omnibus abominationibus tui

Korece

그 리 한 즉 내 가 네 게 대 한 내 분 노 가 그 치 며 내 투 기 가 네 게 서 떠 나 고 마 음 이 평 안 하 여 다 시 는 노 하 지 아 니 하 리

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Latince

zai recordata est hierusalem dierum adflictionis suae et praevaricationis omnium desiderabilium suorum quae habuerat a diebus antiquis cum caderet populus eius in manu hostili et non esset auxiliator viderunt eam hostes et deriserunt sabbata eiu

Korece

예 루 살 렘 이 환 난 과 군 박 을 당 하 는 날 에 옛 날 의 모 든 즐 거 움 을 생 각 함 이 여 백 성 이 대 적 의 손 에 빠 지 나 돕 는 자 가 없 고 대 적 은 보 고 그 황 적 함 을 비 웃 도

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,770,579,775 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam