Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
condemnabit te os tuum et non ego et labia tua respondebunt tib
너 를 정 죄 한 것 은 내 가 아 니 요 네 입 이 라 네 입 술 이 너 를 쳐 서 증 거 하 느 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
universi respondebunt et dicent tibi et tu vulneratus es sicut nos nostri similis effectus e
그 들 은 다 네 게 말 하 여 이 르 기 를 너 도 우 리 같 이 연 약 하 게 되 었 느 냐 너 도 우 리 같 이 되 었 느 냐 하 리 로
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et loqueris ad eos omnia verba haec et non audient te et vocabis eos et non respondebunt tib
네 가 그 들 에 게 이 모 든 말 을 할 지 라 도 그 들 이 너 를 청 종 치 아 니 할 것 이 요 네 가 그 들 을 불 러 도 그 들 이 네 게 대 답 지 아 니 하 리
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tunc respondebunt ei iusti dicentes domine quando te vidimus esurientem et pavimus sitientem et dedimus tibi potu
이 에 의 인 들 이 대 답 하 여 가 로 되 주 여 우 리 가 어 느 때 에 주 의 주 리 신 것 을 보 고 공 궤 하 였 으 며 목 마 르 신 것 을 보 고 마 시 게 하 였 나 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et respondebunt quia dereliquerunt pactum domini quod pepigit cum patribus eorum quando eduxit eos de terra aegypt
그 때 에 사 람 이 대 답 하 기 를 그 무 리 가 자 기 의 조 상 의 하 나 님 여 호 와 께 서 그 조 상 을 애 굽 에 서 인 도 하 여 내 실 때 에 더 불 어 세 우 신 언 약 을 버 리
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tunc respondebunt et ipsi dicentes domine quando te vidimus esurientem aut sitientem aut hospitem aut nudum aut infirmum vel in carcere et non ministravimus tib
저 희 도 대 답 하 여 가 로 되 주 여 우 리 가 어 느 때 에 주 의 주 리 신 것 이 나 목 마 르 신 것 이 나 나 그 네 되 신 것 이 나 벗 으 신 것 이 나 병 드 신 것 이 나 옥 에 갇 히 신 것 을 보 고 공 양 치 아 니 하 더 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et respondebunt quia dereliquerunt dominum deum suum qui eduxit patres eorum de terra aegypti et secuti sunt deos alienos et adoraverunt eos et coluerunt idcirco induxit dominus super eos omne malum ho
대 답 하 기 를 저 희 가 자 기 열 조 를 애 굽 땅 에 서 인 도 하 여 내 신 자 기 하 나 님 여 호 와 를 버 리 고 다 른 신 에 게 부 종 하 여 그 를 숭 배 하 여 섬 기 므 로 여 호 와 께 서 이 모 든 재 앙 을 저 희 에 게 내 리 심 이 라 하 리 라 하 셨 더
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: