Je was op zoek naar: sin (Latijn - Koreaans)

et hoc praecipe ut inreprehensibiles sin
네 가 또 한 이 것 을 명 하 여 그 들 로 책 망 받 을 것 이 없 게 하

iuvenes similiter hortare ut sobrii sin
너 는 이 와 같 이 젊 은 남 자 들 을 권 면 하 여 근 신 하 게 하

inde profecti venerunt in desertum sin haec est cade
에 시 온 게 벨 에 서 발 행 하 여 신 광 야 곧 가 데 스 에 진 쳤

sin autem pauper est non pernoctabit apud te pignu
그 가 가 난 한 자 여 든 너 는 그 의 전 집 물 을 가 지 고 자 지 말

sin autem contradixerit postquam rescivit portabit ipse iniquitatem eiu
이 는 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 신 율 례 니 남 편 이 아 내 에 게, 아 비 가 자 기 집 에 있 는 유 년 여 자 에 게 대 한 것 이 니

sin autem solus ire formidas descendat tecum phara puer tuu
만 일 네 가 내 려 가 기 를 두 려 워 하 거 든 네 부 하 부 라 를 데 리 고 그 진 으 로 내 려 가

sin autem steterit in loco suo ulceris est cicatrix et homo mundus eri
그 러 나 그 색 점 이 여 전 하 고 퍼 지 지 아 니 하 였 으 면 이 는 종 기 흔 적 이 니 제 사 장 은 그 를 정 하 다 진 단 할 지 니

sin autem non habuerit proximum et ipse pretium ad redimendum potuerit invenir
만 일 그 것 을 무 를 사 람 이 없 고 자 기 가 부 요 하 게 되 어 무 를 힘 이 있 거

sin autem nec sic oboedieritis mihi addam correptiones vestras septuplum propter peccata vestr
너 희 가 그 렇 게 되 어 도 내 게 청 종 치 아 니 하 면 너 희 죄 를 인 하 여 내 가 너 희 를 칠 배 나 더 징 치 할 지

sin autem in agro reppererit vir puellam quae desponsata est et adprehendens concubuerit cum illa ipse morietur solu
처 녀 에 게 는 아 무 것 도 행 치 말 것 은 처 녀 에 게 는 죽 일 죄 가 없 음 이 라 이 일 은 사 람 이 일 어 나 그 이 웃 을 쳐 죽 인 것 과 일 반 이

dixitque si vicerit me syrus auxilio eris mihi sin autem superaverint te filii ammon ero tibi in praesidiu
가 로 되 만 일 아 람 사 람 이 나 보 다 강 하 면 네 가 나 를 돕 고 만 일 암 몬 자 손 이 너 보 다 강 하 면 내 가 너 를 도 우 리

sin autem non fuerit qui recipiat dabunt domino et erit sacerdotis excepto ariete qui offertur pro expiatione ut sit placabilis hosti
만 일 죄 값 을 받 을 만 한 친 족 이 없 거 든 그 죄 값 을 여 호 와 께 드 려 제 사 장 에 게 로 돌 릴 것 이 니 이 는 그 를 위 하 여 속 죄 할 수 양 외 에 돌 릴 것 이 니

haec dicit dominus exercituum ecce mittam in eis gladium et famem et pestem et ponam eos quasi ficus malas quae comedi non possunt eo quod pessimae sin
만 군 의 여 호 와 께 서 이 같 이 말 씀 하 시 되 보 라, 내 가 칼 과 기 근 과 염 병 을 그 들 에 게 보 내 어 그 들 로 악 하 여 먹 을 수 없 는 악 한 무 화 과 같 게 하 겠

et aspicietis et si quidem per viam finium suorum ascenderit contra bethsames ipse fecit nobis malum hoc grande sin autem minime sciemus quia nequaquam manus eius tetigit nos sed casu accidi
보 아 서 궤 가 그 본 지 경 길 로 올 라 가 서 벧 세 메 스 로 가 면 이 큰 재 앙 은 그 가 우 리 에 게 내 린 것 이 요 그 렇 지 아 니 하 면 우 리 를 친 것 이 그 손 이 아 니 요 우 연 히 만 난 것 인 줄 알 리 라

sin autem noluerit accipere uxorem fratris sui quae ei lege debetur perget mulier ad portam civitatis et interpellabit maiores natu dicetque non vult frater viri mei suscitare nomen fratris sui in israhel nec me in coniugium sumer
그 러 나 그 사 람 이 만 일 그 형 제 의 아 내 취 하 기 를 즐 겨 하 지 아 니 하 거 든 그 형 제 의 아 내 는 그 성 문 장 로 들 에 게 로 나 아 가 서 말 하 기 를 내 남 편 의 형 제 가 그 형 제 의 이 름 을 이 스 라 엘 중 에 잇 기 를 싫 어 하 여 남 편 의 형 제 된 의 무 를 내 게 행 치 아 니 하 나 이 다 할 것 이