Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
multi autem erunt primi novissimi et novissimi prim
bet daudzi pirmie būs pēdējie, un pēdējie būs pirmie. (mt.19,30)
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ecce sunt novissimi qui erunt primi et sunt primi qui erunt novissim
un, lūk, ir pēdējie, kas būs pirmie, un ir pirmie, kas būs pēdējie.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sic erunt novissimi primi et primi novissimi multi sunt enim vocati pauci autem elect
tā pēdējie būs pirmie un pirmie būs pēdējie, jo daudz aicinātu, bet maz izredzētu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dicentes hii novissimi una hora fecerunt et pares illos nobis fecisti qui portavimus pondus diei et aestu
un sacīja: Šie pēdējie strādāja vienu stundu; un tu viņus pielīdzināji mums, kas izcietām dienas nastu un karstumu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: