Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
substantia festinata minuetur quae autem paulatim colligitur manu multiplicabitu
ko nga taonga i puta mai i te whakamanamana ka iti haere: ko ta te tangata i whakaemi ai, he mea mahi, ka tupu haere
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ite et colligite sicubi invenire potueritis nec minuetur quicquam de opere vestr
haere ki te kohikohi takakau ma koutou i te wahi e kitea ai e koutou: otiia, kaua e whakahokia iho tetahi wahi o ta koutou e mahi ai
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non occidet ultra sol tuus et luna tua non minuetur quia dominus erit in lucem sempiternam et conplebuntur dies luctus tu
heoi ano hekenga o tou ra, e kore ano tou marama e pewa; no te mea ko ihowa hei whakamarama pumau mou, a ka mutu nga ra o tou tangihanga
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haec autem dicit dominus deus israhel hydria farinae non deficiet nec lecythus olei minuetur usque ad diem in qua daturus est dominus pluviam super faciem terra
ko te kupu hoki tenei a ihowa, a te atua o iharaira, e kore e pau te oko paraoa, e kore ano te ipu hinu e poto a taea noatia te ra e homai ai e ihowa he ua ki te mata o te whenua
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: