Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
deus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere pro bona voluntat
Бог бо се робить у вас, щоб і хотїти (вам) і робити по (Його) вподобі.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et consilium in hoc do hoc enim vobis utile est qui non solum facere sed et velle coepistis ab anno prior
І в сьому даю раду: се бо вам на користь, котрі не тільки робити, та й хотіти перш почали від торішнього літа.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scio enim quia non habitat in me hoc est in carne mea bonum nam velle adiacet mihi perficere autem bonum non inveni
Знаю бо, що не живе в мені (се єсть в тїлї моїм), добре; бо хотіннє є в мене, зробити ж що добре, не знаходжу (способу).
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: